폴리글롯 영화의 한국어 더빙 연구 - 영화 「먹고 기도하고 사랑하라」, 「장고」, 「콜 미 바이 유어 네임」의 다중 언어 대사 더빙 분석
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제26권 2호 2022.05 pp.81-108
6,700원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
영화의 다중 언어 대사 더빙 연구 - 한국 영화 영어 더빙을 기반으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제27권 2호 2023.05 pp.97-121
6,300원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
한국드라마의 일본어 자막과 더빙번역 비교연구 ― 『파리의 연인』『시크릿 가든』『신사의 품격』을 중심으로 ―
한국일본학회 한국일본학회 학술대회 관동대지진 그후 100년 2023.08 pp.239-242
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
광고 크리에이티브 관점에서 바라본 자막/더빙 번역 - TV 광고를 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제26권 2호 2022.05 pp.49-80
7,300원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
『대괴수 용가리』의 한국어 원본과 영어 더빙본의 서사 비교 분석 : 프로프(Propp)의 서사 구조 분석 모델을 기반으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제24권 1호 2020.02 pp.127-148
5,800원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
애니메이션 ‘짱구는 못말려’의 일-한 더빙 번역에 나타난 번역자의 개입 - 코드(Code)와 적합성 이론(Relevance Theory)의 관점에서
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제11권 2호 2008.02 pp.119-133
4,800원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
Training TV Interpreters in Korea
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제11권 2호 2008.02 pp.1-19
5,400원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
[Kisti 연계] 한국방송공학회 방송공학회논문지 Vol.1 No.2 1996 pp.85-95
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
[NRF 연계] 명지대학교 중동문제연구소 중동문제연구 Vol.21 No.3 2022.12 pp.233-262
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
더빙 앱 학습활동이 초등 4학년의 영어 말하기 요소 및 정의적 영역에 미치는 영향
[NRF 연계] 한국초등영어교육학회 초등영어교육 Vol.28 No.2 2022.06 pp.31-55
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.20 No.5 2019.12 pp.245-276
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
- 구매 불가 논문
-