영상번역을 통해 본 일-한 번역전략 : 일한 자막번역을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제11권 1호 2007.09 pp.131-144
4,600원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
『그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까』의 중국어 번역본 비교 연구 - 4종 번역본의 번역전략을 중심으로
국제문화기술진흥원 The Journal of the Convergence on Culture Technology (JCCT) Vol.8 No.1 2022.01 pp.403-408
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
6,400원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
비속어의 번역전략 연구 : 한독 영화자막 번역의 사례를 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제21권 2호 2017.04 pp.27-51
6,300원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
대상 독자층에 따른 번역전략의 차이 - 그림형제 동화 번역 비교분석
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제13권 1호 2009.09 pp.107-125
5,400원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
한글 정책과 동형 유의 한자어의 번역전략에 관한 통시적 비교 연구 - 일본 문학 출판 번역을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제14권 1호 2010.08 pp.67-83
5,100원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
한-노 문학번역에서 나타나는 한국어 고유명의 번역전략 고찰
한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 아웃바운드 문학번역 2021.07 pp.63-70
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
광고와 젠더 번역 : 수입자동차 인쇄광고의 남성타깃 번역전략
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제21권 2호 2017.04 pp.85-108
6,100원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
미야자와 겐지 『주문이 많은 요리점 (注文の多い料理店)』의 일한번역 고찰 - 작품의 기반이 되는 어휘와 문구의 번역전략 -
한양대학교 일본학국제비교연구소 비교일본학 제46집 2019.09 pp.165-182
5,200원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
웹툰 한중 번역전략 분석 : 『신과함께-저승편』을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제23권 2호 2019.05 pp.49-70
5,800원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
혼종성의 번역전략에 대한 일고찰 :디아스포라 문학을 중심으로
한국일본학회 한국일본학회 학술대회 성숙한 韓日關係를 위한 相生의 모색 - 現況과 課題 - 2016.02 pp.261-264
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
- 구매 불가 논문
-