독자 수용성 제고를 위한 번역 비가시성 요소 분석 및 논의 : 『채식주의자』와 영역본 The Vegetarian에 대한 체계기능언어학적 분석을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제21권 1호 2017.02 pp.101-135
7,800원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
문학작품 기계번역의 한계 (2018년 구글이 데버러 스미스가 될 수 없는 이유)
한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 AI 시대의 문학 번역 2018.06 pp.169-181
4,500원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
기계화되기 어려운 인간 능력과 문학번역 능력 비교ㆍ고찰 및 논의
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제21권 3호 2017.07 pp.55-77
6,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
한영 기계번역 포스트 에디팅에 대한 경험적 고찰 : 학부 교육 과정 및 결과를 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제22권 1호 2018.01 pp.53-87
7,800원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
한국 젠더 번역 사례 연구 - The Awakening 번역을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제19권 3호 2015.08 pp.23-52
7,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
숏폼(Short-Form) 특징을 반영한 자막 번역 전략 연구 - 유튜브 쇼츠(YouTube Shorts)를 중심으로
동국대학교 번역학연구소 번역∙언어∙기술 제5권 2024.02 pp.5-19
4,800원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
하시마와 사도광산 유네스코 등재에 대한 한국과 일본의 시각차이 분석
동국대학교 일본학연구소 일본학 제59집 2023.04 pp.189-210
5,800원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
웹툰 한영 번역양상 및 멀티모달 기계번역(MMT) 활용 가능성 모색 - 의성어/의태어를 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제25권 4호 2021.11 pp.103-124
5,800원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
7,200원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
[NRF 연계] 한국통번역교육학회 통번역교육연구 Vol.13 No.2 2015.09 pp.67-94
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
AI 문학번역, 어디까지 가능한가—챗GPT가 번역한 한국 문학작품 제목의 기능 분석을 중심으로
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.25 No.3 2024.09 pp.57-85
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
디아스포라 문학과 K-푸드 : Crying in H Mart와 영미권 독자 반응 분석을 중심으로
[NRF 연계] 인문콘텐츠학회 인문콘텐츠 Vol.71 2023.12 pp.59-82
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
번역사회학적 작품분석을 바탕으로 ‘위안부’에 대한 초국적 이해 모색—증언소설 '한 명' 번역을 중심으로
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.24 No.1 2023.03 pp.193-220
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
부르디외(Bourdieu)의 사회학 관점에서 살펴본 이산문학 혼종성: 이민진(Min Jin Lee)의 Pachinko를 중심으로
[NRF 연계] 한국동서비교문학학회 동서비교문학저널 Vol.62 2022.12 pp.141-167
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
- 구매 불가 논문
-