페리텍스트(peritext)의 통시적 변화 고찰 - 번역서 『제2의 성』을 기반으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제27권 2호 2023.05 pp.47-69
6,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
8,200원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
정본번역의 용어일관성 사례연구 - 투자보장협정의 법인 관련 용어를 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제23권 4호 2019.11 pp.169-201
7,500원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
담화표지 ‘now’의 기능별 번역양상 연구 : 영화자막을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제18권 4호 2014.11 pp.97-117
5,700원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
대상 독자층에 따른 번역전략의 차이 - 그림형제 동화 번역 비교분석
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제13권 1호 2009.09 pp.107-125
5,400원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
관련성 이론에 기반한 문학번역 비평 - 헤밍웨이의 단편소설 『빗속의 고양이』의 번역물을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제26권 4호 2022.10 pp.33-59
6,600원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
집단지성과 역의제 설정 관점에서 바라본 웹 2.0 시대의 네티즌 번역의 기능과 시사점
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제20권 2호 2016.05 pp.103-128
6,400원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
앙드레 지드의 <좁은 문>(La Porte etroite) 번역평가 연구
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제17권 3호 2013.08 pp.115-154
8,500원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
중한 소설번역에서 나타나는 "텍스트 기형화 경향" 분석 - <이혼 지침서>를 중심으로 -
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제17권 3호 2013.08 pp.155-172
5,200원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
시대별로 살펴본 『걸리버 여행기(Gulliver's Travels)』 원본 곁텍스트와 번역본 곁텍스트의 비교
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제23권 2호 2019.05 pp.23-48
6,400원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
- 구매 불가 논문
-