문화번역의 텍스트적 재현과 ‘번역’ : 이창래의 Native Speaker와 그 번역본을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제18권 4호 2014.11 pp.119-140
5,800원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
희곡번역의 공연성과 문화번역 - 로르카의 희곡 『예르마』(Yerma )의 영어번역을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제13권 1호 2009.09 pp.161-181
5,700원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
포스트한류 시대의 중국 인터넷에서의 문화번역 문제 - 자막번역을 중심으로
한중인문학회 한중인문학회 국제학술대회 한국과 중국의 근대와 상해 2013.06 pp.227-234
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
탈식민주의 ‘문화번역’의 담론적 실천 -유미리의 『8월の果て』를 중심으로-
한국일본언어문화학회 일본언어문화 제31집 2015.06 pp.313-336
6,100원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 제 19회 ITRI 국제 학술대회 2018.10 pp.265-277
4,500원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
여행기에 나타난 ‘문화번역’ : 스태드만의 『수리남 탐험기』를 중심으로
한국중앙영어영문학회 영어영문학연구 제51권 4호 2009.12 pp.157-173
5,100원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
번역과 문화 - 번역의 ‘사이공간’과 중 · 한 은유 번역 고찰 -
동덕여자대학교 한중미래연구소 동덕여자대학교 한중미래연구소 학술대회 한중 인문교류의 트랜스내셔널리즘 2013.11 pp.275-280
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
- 구매 불가 논문
-