근대기록물의 일한번역에서 나타나는 ‘지배’와 ‘저항’의 양상 ― 기록물의 활용과 번역의 역할에 대한 연구 ―
한국일본학회 한국일본학회 학술대회 한일 65년 체제의 재조명과 제언 2021.02 pp.395-399
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
학부 번역교육 교안설계 연구 - 학부생 일한번역을 중심으로 -
한국일본학회 한국일본학회 학술대회 포스트 20世紀의 韓日關係와 日本硏究-境界를 넘어서 2015.08 pp.49-51
3,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
미야자와 겐지 『주문이 많은 요리점 (注文の多い料理店)』의 일한번역 고찰 - 작품의 기반이 되는 어휘와 문구의 번역전략 -
한양대학교 일본학국제비교연구소 비교일본학 제46집 2019.09 pp.165-182
5,200원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
일한번역본 문화 오역 연구 -미야자와 겐지『은하철도의 밤』을 중심으로-
한국일본학회 한국일본학회 학술대회 성숙한 韓日關係를 위한 相生의 모색 - 現況과 課題 - 2016.02 pp.265-267
3,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
근대기록물의 일한번역에서 나타나는 ‘조선’과 ‘한국’에 대한 고찰 - 저항담론의 관점에서
한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 통번역의 사회문화적 쟁점 2020.09 pp.111-119
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
4,500원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
일한 번역문에 나타난 수(數)관련 표현 연구 - ‘一人’ ‘二人’의 한국어 번역을 중심으로 -
국제한국언어문화학회 국제한국언어문화학회 학술대회 동유럽에서의 한국언어문화교육과 한국학 연구 2021.05 pp.143-155
4,500원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
일한 번역 소설에 나타난 방언번역에 대한 고찰 -지역방언과 사회방언을 중심으로-
한국일본언어문화학회 일본언어문화 제32집 2015.10 pp.139-161
6,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
인공신경망 기계 번역의 한일/일한 번역 품질 고찰 - 구글과 네이버를 중심으로 -
한국일본학회 한국일본학회 학술대회 정보화시대의 학제적 일본연구 2018.02 pp.209-213
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
- 구매 불가 논문
-