펄벅 <대지> 의 여성지시어 번역 양상 고찰 - 한국어번역과 일본어번역 비교를 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제16권 3호 2012.08 pp.1-22
5,800원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
조선전통문예 일본어번역의 정치성과 현진건의 『무영탑』에 나타난 민족의식 고찰
한국일본언어문화학회 일본언어문화 제32집 2015.10 pp.297-320
6,100원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
『全一道人』의 일본어에 관한 일고찰 - <欲遣繼妻>에 대한 번역어를 중심으로 -
한양대학교 일본학국제비교연구소 비교일본학 제48집 2020.06 pp.383-400
5,200원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
조선 문예물의 일본어 번역과 한국 근대문학의 형성 - <에밀레종> 전설의 일본어 번역과 함세덕의 희곡 『어밀레종』을 중심으로 -
한국일본학회 한국일본학회 학술대회 동아시아의 마이너리티와 日本硏究 2017.02 pp.107-109
3,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
한강 『채식주의자』의 일본어 번역비평 ― 베르만의 번역비평 방법론을 적용하여 ―
한국일본학회 한국일본학회 학술대회 한일 65년 체제의 재조명과 제언 2021.02 pp.400-402
3,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
해방 이전 한국문학의 일본어 번역에 관한 연구 - ‘번역서지 목록’ 작성을 중심으로 -
한양대학교 일본학국제비교연구소 비교일본학 제48집 2020.06 pp.423-454
7,300원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
‘에밀레종’ 전설의 일본어 번역과 식민지시기희곡의 정치성 -함세덕의 희곡 「어밀레종」을 중심으로-
한국일본언어문화학회 일본언어문화 제36집 2016.10 pp.311-337
6,600원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
『The Great Gatsby』의 일본어 번역본 비교 연구
한국일본학회 한국일본학회 학술대회 동아시아 젠더·페미니즘의 현재 2024.02 pp.1-4
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
한국관광지명의 일본어 번역 및 표기 전략 : 관광안내 사이트 및 책자를 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 제 19회 ITRI 국제 학술대회 2018.10 pp.237-241
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
일제강점기 한국근대소설의 일본어 번역 - 김동인의 「배따라기」와 「감자」를 중심으로 -
단국대학교 일본연구소 일본학연구 제37집 2012.09 pp.395-418
6,100원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
- 구매 불가 논문
-