단편 「채식주의자」 프랑스어 번역의 번역비평 시론 - 베르만의 번역분석론을 기반으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제26권 1호 2022.02 pp.107-138
7,300원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
혼성이론 시각으로 분석한 『紅樓夢』 색채어 중한번역 연구 - 번역자의 인지 과정을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제26권 1호 2022.02 pp.45-74
7,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
TES(Translation Evaluation System) 분석을 통해 살펴본 번역오류항목 가중치에 관한 연구 - 한일 번역물 분석을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제15권 1호 2011.08 pp.389-419
7,200원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
번역전공 대학원생의 번역 오류 현상 - 포우의 The Cask of Amontillado의 번역 분석을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제15권 1호 2011.08 pp.251-270
5,500원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
한국 소설의 중국어 번역 검토를 통한 번역 지원 사업의 개선 방안 - 김유정 단편소설의 중국어 번역물을 분석을 통해
한중인문학회 한중인문학회 국제학술대회 한중 인문학 교육과 번역의 방향 2016.06 p.70
언어유희의 한일 번역 분석 연구 – 유튜브 채널 '백종원의 요리비책'의 제목 번역을 중심으로 -
국제한국언어문화학회 국제한국언어문화학회 학술대회 해외 한국어 교사 교육의 방법과 쟁점 2023.06 pp.438-447
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
고유명사 불한 번역 분석 : 2000년대 번역 출판된 프랑스 그림책을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제24권 2호 2020.05 pp.97-138
8,800원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
하루키즘과 능동적 재번역 :『ノルウェーの森』재번역 분석을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제20권 4호 2016.11 pp.83-115
7,500원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
헤드라인 장르 관습과 번역 규범 : 헤드라인 직접인용 한일번역 분석을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제23권 3호 2019.08 pp.61-88
6,700원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
그림책의 고유명사 불한 번역 분석 : 클로드 퐁티의 『나의 계곡』을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제23권 2호 2019.05 pp.163-205
9,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
- 구매 불가 논문
-