earticle

외안(外眼)에 비친 근대 조선 기행문의 번역 사례를 통해 본 시대 의식—아서 브라운과 가린 미하일로프스키의 기행 담론 번역을 중심으로—

김경남

[NRF 연계] 중앙어문학회 어문론집 Vol.67 2016.09 pp.157-178

번역 담론의 철학적 문제

서욱수

[NRF 연계] 대한철학회 철학연구 Vol.167 2023.08 pp.139-159

기계번역 담론에 대한 비판적 고찰

송연석

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.19 No.1 2018.03 pp.119-145

디지털 서사 담론 번역의 용어 문제

류현주

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.7 No.2 2006.12 pp.69-86

1960년대 창작과비평 담론과 번역

임영광

[NRF 연계] 계명대학교 인문과학연구소 동서인문학 Vol.50 2015.12 pp.39-75

이데올로기 프레임으로 재생산되는 뉴스담론과 번역에 관한 일고찰-‘NLL논쟁’에 대한 진보대립 프레임 분석을 중심으로-

박미정

[NRF 연계] 한국일본어문학회 日本語文學 Vol.1 No.59 2013.12 pp.57-86

1920년대 초반 ‘문화’개념의 번역과 담론적 실천의 양상

권용선

[NRF 연계] 인하대학교 한국학연구소 한국학연구 Vol.52 2015.03 pp.159-182

훈민정음 해례본의 ‘우리나라와 말글’ 명칭 번역 담론 - 표준 공역을 제안하며

김슬옹

[NRF 연계] 언어과학회 언어과학연구 Vol.39 2006.12 pp.27-54

번역과 이념, 섹슈얼리티 : 마르쿠제(Marcuse) 사상의 번역과 저항 담론의 형성(1945～1979)

박지영

[NRF 연계] 상허학회 상허학보 Vol.56 2019.06 pp.317-364

번역윤리 담론의 패러다임 변화

윤성우, 이향

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.19 No.5 2018.12 pp.77-95

번역학과 메타담론

이향

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.12 No.1 2011.03 pp.191-210

한국 뮤지컬 번역 평가 담론 및 기준에 대한포괄적 고찰: 일간지를 중심으로

홍정민

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.24 No.3 2023.09 pp.383-412

〈강감찬열전〉 번역과 시대 담론 연구

김명옥

[NRF 연계] 바른역사학술원 역사와 융합 Vol.6 No.3 2022.09 pp.511-542

19세기말 중국 담론의 수사와 번역- <<時務報>>,<<淸議報>>,<<浙江潮>>, <<東方雜誌>>, <<民報>>를 중심으로

백광준

[NRF 연계] 한국중어중문학회 중어중문학 Vol.41 2007.12 pp.467-491

문화담론의 문화적 코드로서의 문학 번역 - 18세기 독일 문학의 번역론을 중심으로

조우호

[NRF 연계] 한국괴테학회 괴테연구 Vol.14 2002.12 pp.234-254

뉴스위크 번역을 통한 식민 담론의 전복

최성희

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.14 No.1 2013.03 pp.355-387

번역을 통한 근대 지성의 유통과 젠더 담론 -『여원』을 중심으로-

장미영

[NRF 연계] 한국여성문학학회 여성문학연구 Vol.28 2012.12 pp.205-237

인간과 기계번역의 공존을 위한 담론:행위자 네트워크 이론을 중심으로

곽은주, 김동미

[NRF 연계] 한국통번역교육학회 통번역교육연구 Vol.20 No.3 2022.11 pp.5-32

코퍼스를 활용한 번역연구에 관한 담론 —선행연구를 중심으로—

남원준

[NRF 연계] 한국통번역교육학회 통번역교육연구 Vol.10 No.1 2012.06 pp.147-172

1910년대 『매일신보』 번안·번역 소설의 전개양상 - 식민담론과 영향관계를 중심으로

이희정

[NRF 연계] 한국현대문학회 한국현대문학연구 Vol.19 2006.06 pp.119-160