earticle

An Analysis of ChatGPT’s Korean-English Translation of Culturemes in the Korean Film The Forbidden Dream KCI 등재

Wonbo Kim

한국언어연구학회 언어학연구 제30권 1호 2025.04 pp.75-99

Korean Wave in Russia : Reality or Just Dream - Focused on St. Petersburg realities -

Sergey. O. Kurbanov

국제한국언어문화학회 국제한국언어문화학회 학술대회 세계 속의 한류 2007.05 pp.97-110

金史良의 『太白山脈』과 민족독립의 꿈 KCI 등재

金鶴童

한국일본학회 일본학보 제68권 2006.08 pp.177-194

한국계 미국인들의 작품에 나타난 ‘미국의 꿈’ - 작가들과의 인터뷰를 중심으로

류선모

경기대학교 인문학연구소 시민인문학 제5호 1997.08 pp.145-173

혼성이론 시각으로 분석한 『紅樓夢』 색채어 중한번역 연구 - 번역자의 인지 과정을 중심으로 KCI 등재

유염, 염철

한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제26권 1호 2022.02 pp.45-74

제임스 게일 (James Scarth Gale)의 <九雲夢> 揷入詩 번역양상 고찰 KCI 등재

이창희

고전문학한문학연구학회 고전과 해석 제37집 2022.08 pp.117-152

홍루몽(红楼梦) 색채어의 중한 번역 연구 KCI 등재

이설, 심보경

한중인문학회 한중인문학연구 제84집 2024.09 pp.27-53

오월의 달콤한 꿈 이야기 - 한반도 통일과 산림 복원

임주훈

숲과문화연구회 숲과 문화 제27권 제3호 통권158호 2018.06 pp.4-5

夢と自由と- 『火山島』韓国語版完成を讃えて KCI 등재

鵜飼哲

동국대학교 일본학연구소 일본학 제42집 2016.05 pp.23-39

제임스 게일의 『九雲夢』 삽입 漢詩의 영역 KCI 등재

서강선

국제한인문학회 국제한인문학연구 제33호 2022.08 pp.37-61

관념소설에 그려진 <가면>의 의미 - <가면고>, <가면의 꿈>, <가면의 영혼>을 중심으로 - KCI 등재

이정숙

한중인문학회 한중인문학연구 제47집 2015.06 pp.215-238

机器翻译与人工翻译的比较研究 ―以《红楼梦》晴雯判词韩译本为例 KCI 등재

李震宁, 张珣婕, 王梦

한국언어연구학회 언어학연구 제30권 1호 2025.04 pp.123-142

이방인 제임스 게일의 『九雲夢』 삽입 漢詩 英譯 ― 桂蟾月과 賈春雲의 결연을 중심으로 KCI 등재

서강선

국제한인문학회 국제한인문학연구 제35호 2023.04 pp.37-69

외국인 범죄의 실태 및 대책에 관한 연구 KCI 등재후보

이상열

한국경찰연구학회 한국경찰연구 제6권 제1호 2007.06 pp.79-110

다문화시대 코리아드림의 다중성과 디아스포라 :하종오 시집 『입국자들』을 중심으로 KCI 등재

이길연

한국평화연구학회 평화학연구 제12권 4호 2011.12 pp.287-302

옥리혼의 국내 번역본 비교 연구 - 홍루몽 관련 위주 - KCI 등재

양은정

한국중국어문학회 중국문학 제88집 2016.08 pp.49-68

论阎连科长篇小说『丁庄梦』的色彩词使用 - 兼论韩译本『딩씨마을의 꿈』色彩词翻译 KCI 등재

王長江, 金俸延

동북아시아문화학회 동북아 문화연구 제57집 2018.12 pp.155-169

아키살롱 - 대한제국의 꿈, 정동탐색

김세빈, 박수진, 박가연, 박우승

[Kisti 연계] 대한건축사협회 건축사 Vol.605 2019 pp.110-115

[Book Review] Live to Dream: Ethnic Korean-Chinese Workers through the Birth, Rise, and Demise of the Korean Wind

Nora Hui-Jung KIM

[NRF 연계] 한국학중앙연구원 Korea Journal Vol.64 No.4 2024.12 pp.197-200

Lack of Dream-Capital among Korean Youths: Rationally Chosen or Culturally Forbidden?

김석호, 김홍중, 이상규, 김은지, 권오재

[NRF 연계] 서울대학교 사회발전연구소 Journal of Asian Sociology Vol.47 No.3 2018.09 pp.347-370