Subtitling Arabic Metaphorical Expressions into English : A Pedagogical Perspective
한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 변화의 물결 속 통번역 교육 2022.01 pp.33-34
Metaphor Subtitling and Characterization : A multimodal analysis
한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.293-297
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
Live Inter-lingual Subtitling : The What, Why and How of LIS in a Changing World
한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.143-147
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
5,500원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
6,400원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
影视字幕翻译特点与技巧以及教学上的几点建议 - 以韩中影视字幕翻译为例 -
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제19권 1호 2015.02 pp.41-58
5,200원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
청각장애인을 위한 자막 연구 - 드라마 「파친코」 한국어 및 영어 자막의 관련성, 중복성, 적절성을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제26권 4호 2022.10 pp.61-87
6,600원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
자막 양태로서의 문장부호 기능 - “수상한 그녀” 자막번역 사례를 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제23권 3호 2019.08 pp.149-170
5,800원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
에릭 로메르(Eric Rohmer)의 화법과 자막번역 - <모드 집에서의 하룻밤>을 중심으로 -
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제18권 3호 2014.08 pp.425-444
5,500원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
기사문 헤드라인의 장르관습과 한일 번역 - 간결성을 위한 조사 및 서술부 관습을 중심으로 -
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제18권 3호 2014.08 pp.445-475
7,200원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
에릭 로메르의 <웨일즈인 페르스발>을 통해 본 자막번역의 난제 : 말과 시각이미지의 관계에 대한 사례연구
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제20권 1호 2016.02 pp.177-195
5,400원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
5,400원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
- 구매 불가 논문
-