Rethinking Retranslation Hypothesis : with Specific Reference to English-Chinese Military Classics
한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 p.273
When the Classic Speaks for Children : Retranslation of Bob Dylan’s Songs in Bilingual Picture Books
한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.315-319
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
하루키즘과 능동적 재번역 :『ノルウェーの森』재번역 분석을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제20권 4호 2016.11 pp.83-115
7,500원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
해석학적 관점에서의 재번역 연구 - 『세일즈맨의 죽음』을 중심으로 -
동국대학교 동서사상연구소 철학사상문화 제36호 2021.06 pp.263-285
※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.
Retranslation Hypotheses and Three Korean Translations of The Martyred
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.15 No.4 2014.10 pp.29-59
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
고전문학 재번역과 재번역가설: 太宰治 『人間失格』 일한재번역 사례연구를 중심으로
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.19 No.1 2018.03 pp.33-60
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
재번역을 재고하다: 결여 패러다임에서 다양성 패러다임으로
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.18 No.1 2017.03 pp.95-116
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.19 No.4 2018.10 pp.277-320
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
개화기 선교사 게일의 「춘향전」 재번역 이유와 특성: 원전 선택의 관점에서
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.23 No.3 2022.09 pp.9-33
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
공간의 의미와 시대의 재해석: 황석영의 『오래된 정원』 론
[NRF 연계] 한국문학이론과비평학회 한국문학이론과 비평 Vol.20 No.1 2016.03 pp.131-149
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
재번역의 충실성과 번역윤리-『ノルウェーの森』 재번역을 중심으로-
[NRF 연계] 한국일본어문학회 日本語文學 Vol.1 No.78 2018.09 pp.237-261
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
『비행선(飛行船)』의 중역(重譯) 및 텍스트 변형 양상 연구
[NRF 연계] 한국현대문학회 한국현대문학연구 Vol.45 2015.04 pp.5-50
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
- 구매 불가 논문
-