earticle

Proactive Efforts to Educate Attorneys and Judges on the Role of the Court Interpreter in the United States(US), at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY) and at the International Criminal Court(ICC)

Nancy SCHWEDA NICHOLSON

한국통역번역학회 FORUM Volume.3 No.2 2005.10 pp.167-192

Why Judges Deviate from Direct Speech in Interpreter-mediated Court Settings

Tina PAULSEN CHRISTENSEN

한국통역번역학회 FORUM Volumel.6 No.2 2008.10 pp.143-172

A Study of the Lexical Choice and Its Impact on Decision-Making in the Interpreter-Mediated Court Sessions

NAKAMURA Sachiko, MIZUNO Makiko

한국통역번역학회 FORUM Volume.11 No.1 2013.04 pp.135-157

법정통역의 실태와 향후 과제 KCI 등재후보

김진아

한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제11권 2호 2008.02 pp.21-37

A Case Study of an Untrained Interpreter’s Court Interpreting

이지은

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.11 No.1 2010.03 pp.339-360

법정 한국어 통번역인 인증 평가 시험 응시자의 요구 분석 -베트남 국적 응시자를 중심으로-

부이 티 홍늉, 채윤미

[NRF 연계] 국제어문학회 국제어문 Vol.106 2025.09 pp.397-421

픽션속에 나타난 문화번역과 법정통역 연구: 수키 김의 The Interpreter를 중심으로

김영신

[NRF 연계] 한국통번역교육학회 통번역교육연구 Vol.16 No.1 2018.06 pp.229-244