earticle

번역 품질평가에 관한 小考

김진아, 성초림, 이상원, 장현주, 이향

[NRF 연계] 한국외국어대학교 외국문학연구소 외국문학연구 Vol.11 2002.08 pp.4-124

법정 통번역 품질관리를 위한 개선 방안 고찰— 국내 및 중국어권 국가 사례를 중심으로

김지은

[NRF 연계] 한국중국언어학회 중국언어연구 Vol.90 2020.10 pp.177-200

관광지 웹사이트 번역 품질 평가 연구 -AIDA 이론을 중심으로-

정나영

[NRF 연계] 한국중원언어학회 언어학 연구 Vol.49 2018.10 pp.625-645

한영 특허번역의 품질평가 기준 및 규범에 대한 연구

최효은

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.17 No.2 2016.06 pp.213-250

영-한 및 한-영 기계번역 품질향상을 위한프리에디팅 기법 제안

이성화, 김세현

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.19 No.5 2018.12 pp.121-154

생텍쥐페리의 「남방우편기Courrier Sud」 번역 품질 평가 연구

이영훈, 신화인

[NRF 연계] 프랑스문화예술학회 프랑스문화예술연구 Vol.35 2011.02 pp.281-346

알퐁스 도데의 Le Portefeuille de Bixiou의 한국어 번역 품질평가

이영훈, 김현주

[NRF 연계] 프랑스학회 프랑스학연구 Vol.49 2009.08 pp.85-142

사르트르의 Plaidoyer pour les intellectuels의 한국어 번역 품질평가

이영훈, 김대영

[NRF 연계] 성균관대학교 인문학연구원 인문과학 Vol.41 2008.02 pp.271-303

번역투 관점에서 본 번역 텍스트의 품질 향상 방안 (과학 분야 번역 텍스트 중심)

이근희

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.9 No.4 2008.12 pp.269-287

제도 법률번역 아웃소싱 품질보증 방안에 대한 고찰 - 입찰명세서 분석을 중심으로 -

유정주

[NRF 연계] 이화여자대학교 통역번역연구소 T&I REVIEW Vol.13 No.2 2023.12 pp.31-64

K-POP 가사의 중국어 번역 실태와 품질— 위너(WINNER)를 중심으로

풍영원, 이근석

[NRF 연계] 중국문화연구학회 중국문화연구 Vol.54 2021.11 pp.155-183

K-pop 가사의 인도네시아어 팬번역 실태와 품질 : 방탄소년단(BTS)를 중심으로

이유영

[NRF 연계] 한국정치사회연구소 한국과 국제사회 Vol.8 No.1 2024.02 pp.67-88

Coh-Metrix를 활용한 EFL 영어학습자의 기계번역 산출물 품질 분석

백지연, 나경희

[NRF 연계] 한국중원언어학회 언어학 연구 Vol.70 2024.01 pp.241-265

학부번역전공자의 인간번역과 기계번역 포스트에디팅 품질 비교

이선우, 이상빈

[NRF 연계] 이화여자대학교 통역번역연구소 T&I REVIEW Vol.11 No.2 2021.12 pp.101-124

번역사의 번역교육 경험이 포스트에디팅 결과물의 품질에 미치는 영향에 관한 사례연구

서보현, 김순영

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.21 No.3 2020.09 pp.63-91

러-한 기계 번역의 현황 및 지향점: 형식적 등가(formal equivalence)와 역동적 등가(dynamic equivalence)에 따른 번역 소프트웨어 결과물의 품질 연구를 중심으로

김나영

[NRF 연계] 한국슬라브·유라시아학회 슬라브학보 Vol.36 No.1 2021.03 pp.35-54

한국의 제도 법률번역에 대한 고찰: 개념, 범주, 품질지표

유정주

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.24 No.1 2023.03 pp.39-70