earticle

Translation of Chinese Serial Verb Construction

CUI XIANZHI

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.265-269

Technological, Pedagogical, and Content Knowledge in Teaching Translation : Representation of Chinese MTI Teachers

Peng WU

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 p.270

Rethinking Retranslation Hypothesis : with Specific Reference to English-Chinese Military Classics

Tian LUO

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 p.273

International Corpus-Based Translation Studies : A Visualized Overview

Zaixiang Ren, Wuqiu Fan

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.274-278

SOCIO CULTURAL BACKGROUND WHEN PILGRIM'S PROGRESS WAS TRANSLATED INTO KOREAN, CHINESE AND JAPANESE

Jin Aishun

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.279-283

Re-contextualization and the Perspective of Religion : Livia Kohn’s Translation and Interpretation of the Zhuangzi

Jiang Li

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 p.284

Prospects for MTI Teaching in the New Era

Guo Yanlin

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.285-289

Metaphor Subtitling and Characterization : A multimodal analysis

LI Pan

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.293-297

A History of a Scientific Concept's Transcultural Transference : The Translation of "bacterium" in China in the Late 19th century

MIAO Peng

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.298-302

Creativity in Translation : A congnitive approach to translation training

ZHANG Xiaoyu, ZHANG Meifang

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.303-307

The Frog and the Phoenix: A Reception Study of English Translations of Traditional Chinese Stories

Chaoyuan Li

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.308-309

The Translation of Imagery in Traditional Chinese Tang Poems

Min GAO

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.310-311

When the Classic Speaks for Children : Retranslation of Bob Dylan’s Songs in Bilingual Picture Books

Janet, CHEN Xi

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.315-319

Research on National Image Construction in Translation - English Version of the Governance of China II as the Case

Ruijun ZHAO

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.320-324

A Comparative Study Between Audio Description Script-writing in China and Europe

Liu He

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.325-329

Problems and Norms in the English Translation of Chinese Musical Terms from Cross-cultural Communication Perspective

Sun Yue

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.330-334

The Metaphors for Beauty across Languages and Cultures : An Interdisciplinary Approach

Karnedi

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 p.335

Investigating the Impact of ST PRESENCE on SI Performance of Interpreter Trainees : Will the ST Help or not in Fast Speeches?

Shanshan YANG, Defeng LI, Victoria LEI

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.339-343

Understanding Difficulties of Simultaneous Interpretation : the Students' Perspectives

Kwon Sang-mi

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.344-348

A study on the use of term extraction tools for terminology preparation : Focused on Korean-French technical conference interpretation

SON, Young-Eun

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.349-353

Research on Korean Translation of Du Fu's chunwang and Its Diversity

Jin Jingshan

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.357-359

Applying Reader-Response To Translation Class

Seo, You-Kyung

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.360-364

Learners’ Acceptance of Affective (Positive) Feedback from Instructors : A Focused Study on Learners in Translation Classes at GSIT

Kim Sun Joo

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.365-366

A study on the support system for translating and publishing of Korean literature into Chinese

JIN LING

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 p.367

Transcreation & Multidisciplinary Translation Theories

Chen Du

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.371-372

Applying both Retrospection and Introspection in Interpreting Training: A Blend Pedagogical Method (Experience of A BS Interpreting Training L2 Class)

Shair Ali Khan

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.373-375

Can't you see the big picture? The importance of using New and intonation analysis in consecutive interpreting classrooms

Gyunghee Choi

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.376-380

Cultural Awareness and Translation Strategies in Literary Translation

Xiaoxia Ji, Hongmei Ruan

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 p.381

Realizing the Appeal in the Translation of Political Speeches: An Approach from the Frame Semantics

Huang Chuxin

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 p.385

A case study of testing & evaluation conducted at hiring of in-house interpreters in public sector : an analysis from Test Usefulness perspective

KIM, HOONMIL

한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 현실 대 환상: 모르스 부호에서 기계번역까지 2019.07 pp.386-390