earticle

이황 『주역석의』 번역학적 고찰 시론 - 조선시대 유가경전주석 번역해석학의 연구방법론 모델 탐색을 겸하여 - KCI 등재

김수경

한림대학교 태동고전연구소 태동고전연구 제40집 2018.06 pp.161-198

고역(古譯) 경전에 나타난 ‘참회(懺悔)’ 용어의 번역과 정착 과정 KCI 등재

이상옥

한국선학회 禪學(선학) 제33호 2012.12 pp.149-176

『동경대전』 「포덕문」 ‘知其無爲而化’ 번역의 새로운 해석 KCI 등재

김정만

동학학회 동학학보 제71호 2024.09 pp.153-195

불교경전 번역사업 어디까지 와 있나

이성수

[Kisti 연계] 대한출판문화협회 출판저널 Vol.128 1993 p.9

경전번역에서 교수불자연합회와 종단의 역할

조현춘

[NRF 연계] 사단법인한국교수불자연합회 한국교수불자연합학회지 Vol.23 No.1 2017.04 pp.54-80

경전번역의 형태와 당면과제

통광스님

[NRF 연계] 불교학연구회 불교학연구 Vol.7 2003.12 pp.1-12

呑虛의 경전번역의 意義와 강원교육에 끼친 영향

윤창화

[NRF 연계] 한국불교학회 한국불교학 Vol.66 2013.08 pp.119-146

20세기 이전 쯔놈으로 번역된 유가 경전 번역 -『易經』을 중심으로-

부이 바 꾸언

[NRF 연계] 한국고전번역학회 고전번역연구 Vol.13 2022.12 pp.65-93

불교 경전 번역의 변천에 관한 고찰

박윤철

[NRF 연계] 한국통번역교육학회 통번역교육연구 Vol.15 No.1 2017.06 pp.195-212

고홍명(辜鴻銘)의 유교 경전 번역의 의의

김혜영

[NRF 연계] 영남중국어문학회 중국어문학 Vol.94 2023.12 pp.341-366

불교경전의 자국화 번역사례 고찰: 「반야심경」, 「천수경」의 음역 중심으로

박윤철

[NRF 연계] 한국동서비교문학학회 동서비교문학저널 Vol.26 2012.06 pp.47-65

사상의 성숙과 유교경전 언해 -번역학적 측면에서의 재검토-

유영옥

[NRF 연계] 한국고전번역학회 고전번역연구 Vol.13 2022.12 pp.9-37

17세기 초 마테오 리치의 『천주실의』와 19세기 제임스 레그의 중국유교경전 영어번역본에서 사용된 용어 ‘상제(上帝)'간의 신학적 연속성

안성호

[NRF 연계] 한국기독교역사학회 한국기독교와 역사 Vol.32 2010.03 pp.297-340

불교경전『금강경(金剛經)』,『천수경(千手經)』의 한국어 번역에 나타난 직유 표현 연구

박윤철

[NRF 연계] 한국통번역교육학회 통번역교육연구 Vol.13 No.1 2015.06 pp.1-22

빨리(Pāli) 경전에 대한 우리말 번역의 양상과 과제

임승택

[NRF 연계] 동아시아불교문화학회 동아시아불교문화 Vol.6 2010.12 pp.149-187