『흙』과 『阿Q正傳」의 比較硏究 - 啓蒙性과 革命性을 中心으로 -
단국대학교 국어국문학과 국문학논집 제16집 1999.08 pp.423-445
6,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
번역과 문학정전(正典)의 시대적 수용 - 『아큐정전(阿Q正傳)』 한역본(韓譯本) 곁텍스트(paratext) 분석을 중심으로 (1972~2018)
한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 통번역의 미래지평 2019.12 pp.138-160
6,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.
[NRF 연계] 중국어문논역학회 중국어문논역총간 Vol.15 2005.07 pp.169-198
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
‘譯述’의 번역관습과 근대적 번역관습의 충돌 ― 1930년대 초 梁白華의 「阿Q正傳」 번역과 그에 대한 반응
[NRF 연계] 한국중국현대문학학회 중국현대문학 Vol.75 2015.12 pp.1-35
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
[NRF 연계] 중국어문학연구회 중국어문학논집 Vol.48 2008.02 pp.287-306
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
<阿Q正傳>이 ‘阿Q正傳’이 된 까닭－魯迅의 소설관 試探－
[NRF 연계] 영남중국어문학회 중국어문학 Vol.50 2007.12 pp.361-382
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
루쉰(魯迅)의 〈아Q정전(阿Q正傳)〉의 서사 전략 — 아Q의 ‘정신승리법’은 돌파될 수 있는가?
[NRF 연계] 한국중국어문학회 중국문학 Vol.110 2022.02 pp.301-332
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
지배계급에 의해 배제된 인간, 아Q - 루쉰(魯迅)의 「아Q정전(阿Q正傳)」 다시 읽기
[NRF 연계] 전주대학교 한국고전학연구소 공존의 인간학 Vol.11 2024.01 pp.43-75
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
[NRF 연계] 중국어문학연구회 중국어문학논집 Vol.83 2013.12 pp.251-267
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
재일 디아스포라 작가 시선 속의 阿Q ― 「朴達의 裁判」을 중심으로
[NRF 연계] 한국중국현대문학학회 중국현대문학 Vol.63 2012.12 pp.149-175
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
문학번역에서의 문화소와 번역 전략 ―『阿Q正傳』을 중심으로
[NRF 연계] 중국어문학연구회 중국어문학논집 Vol.51 2008.08 pp.275-299
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
왜 루쉰을 다시 소환하려 하는가 ― 汪暉의 『阿Q生命中的六個瞬間』에 대한 반론
[NRF 연계] 한국중국현대문학학회 중국현대문학 Vol.84 2018.01 pp.57-90
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
제국 일본과 번역 (없는) 정치 ―루쉰·룽잉쭝·김사량, ‘阿Q’적 삶과 주권
[NRF 연계] 성균관대학교 대동문화연구원 대동문화연구 Vol.63 2008.09 pp.375-423
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
번역과 문학정전(正典)의 시대적 다시쓰기: 소설 『아큐정전(阿Q正傳)』 한역본(韓譯本) 분석을 중심으로(1978~2018)
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.20 No.5 2019.12 pp.77-106
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
- 구매 불가 논문
-