earticle

영어

A mobile device generally has a small display due to its compact form factor. It is definitely inconvenient touse the traditional Graphical User Interface (GUI) with a small display. In this paper, we propose the UbiquitousSpace User Interface (UUI) system which allows people to efficiently and easily control a mobile device usingspatial resources. In UUI, the small GUI environment of a mobile device is expanded into the 3D physical spacewhich includes various physical objects. The virtual icon of a program in a mobile device is mapped to 3Dphysical space as if making a shortcut icon in Desktop. A ring-type 3D pointing device has been developed tomanipulate the spatial resources. A user can select a program by pointing to a virtual icon in the physical spacewith the pointing device instead of clicking a tiny icon on a small touch screen. A user can also execute or stop a program with it. We have conducted a sort of simulations in design step toextract important system parameters and used these results to implement the prototype of UUI system.

한국어

휴대용 장치는 폼팩터의 크기 때문에 일반적으로 작은 화면을 가진다. 따라서 휴대용 장치에서 작은 화면으로 GUI를 사용하기가 힘들다. 이 논문에서는 Ubiquitous Space User Interface (UUI)를 제안함으로써 공간 자원을 활용하여 사용자가 휴대용 장치를 효율적이고 쉽게 제어하고 사용할 수 있도록 한다. UUI 환경에서는 휴대용 장치의 작은 GUI 환경을 다양한 물체를 포함하는 3D 물리 공간으로 확장시킨다. 즉, 휴대용 장치의 가상 아이콘이 마치 데스크탑의 바로 가기 아이콘처럼 3D 물리 공간에 매핑이 되는 것이다. 이러한 공간 자원을 활용하기 위해 링 형태의 3D 포인팅 장치가 개발되었다. 따라서 사용자는 작은 화면의 작은 아이콘을 사용하는 대신에 3D 물리 공간의 가상아이콘을 포인팅 장치를 이용하여 포인팅 함으로써 프로그램을 선택할 수 있게 된다. 또한 사용자는 이를 이용하여 프로그램을 실행 혹은 멈출 수 있게 된다. 우리는 중요한 시스템 파라미터를 추출하기 위하여 다수의 시뮬레이션을 거쳤으며 이를 실제 UUI 시스템에 적용하여 실제로 구현을 하였다.