earticle

영어

This study reexamines the musical differences in the Gongmyeong Baegun (孔明 配軍) scene of Jeokbyeokga (赤壁歌) that have been interpreted in previous studies as the result of inter-badi influence, by incorporating Jeong Gwangsu’s newly released complete recording of Jeokbyeokga. Focusing in particular on the performances of Im Bangul and Jeong Gwangsu, who studied Jeokbyeokga under Yu Seongjun during the same period, this paper compares their narrative texts and musical characteristics. The analysis reveals that, despite sharing the same badi, the two singers display clear differences in the Gongmyeong Baegun scene. Im Bangul emphasizes urgency through speed by employing the jajinmori jangdan in passages concerning the mobilization of troops, thereby achieving musical coherence aligned with the narrative content. In contrast, Jeong Gwangsu adopts the jungmori jangdan in this scene, strategically reserving heightened tension for the subsequent Hwagong (火攻) scene, where the Battle of Red Cliffs unfolds. These differences demonstrate that even within the same badi, individual singers may exhibit distinct musical orientations and dramatic interpretations.

한국어

본 연구는 유성준 바디를 중심으로 ≪적벽가≫의 <공명 배군> 장면에 나타난 구성적 차이를 임방울과 정광수의 음악적 지향에 초점을 맞추어 살펴본 것이다. 임방울과 정광수는 유성준에게 비슷한 시기에 ≪적벽가≫를 학습했음에도 불구하고 특히 “적벽대전 전투” 중에서도 극적 긴장감이 집중되는 <공명 배군> 장면에서 음악적 구성의 차이가 두드러진다. 본고에서 두 창자가 부른 <공명 배군> 장면의 사설 및 음악적 특징을 비교한 결과 임방울은 군사 분발 내용의 사설을 추가하여 상황을 강조하였고 자진모리장단으로 긴박함을 속도감있게 강조하였음을 알 수 있었다. 특히 군사 분발 사설은 자진모리장단으로 불렀는데, 이는 사설과 음악의 조응으로 이면이 잘 표현되는 효과를 만들었다. 반면, 정광수는 <공명 배군> 장면에서 중모리장단을 활용함으로써 적벽대전이 벌어지는 <화공> 장면으로 긴강감을 집중시키는 전략을 취하였다. 이러한 차이는 동일한 바디를 바탕으로 하더라도 창자에 따라 음악적 지향성과 극적 해석이 달라질 수 있음을 보여준다.