earticle

영어

This study analyzes the physicochemical properties of soils from the restoration area of the western wall of the Earthen Fortification in Pungnap-dong, Seoul, to investigate the material composition principles underlying Baekje-period construction techniques. Soil samples were collected from the rammed-earth rampart, ranging from the central core to the inner stone-facing wall. The wall layer consisted primarily of silt loam to loam with lighter colorations, while the foundation layer exhibited a sandier texture and darker hues. Coefficient of permeability testing revealed lower values in the clay-rich central ramparts and higher values in the sand-dominant outer and foundation layers. Chemical composition analysis showed higher Al2O3 content in the wall layer, suggesting enhanced clay formation, whereas mobile elements were more prevalent in the foundation. X-ray diffraction analysis revealed broadly similar mineral compositions across samples, with halloysite detected exclusively in the central rampart. Compared to the eastern wall, the western wall exhibited slightly higher levels of organic matter and Fe2O3, likely reflecting environmental influences from its proximity to t he H an R iver. These findings c ontribute to a d eeper understanding of a ncient s oil engineering practices and inform conservation strategies for earthen structures.

한국어

본 연구는 풍납토성 서성벽 복원지구의 성벽층과 기반층을 대상으로 포화투수계수 등 토양 의 물리⋅화학적 특성을 분석하여 성벽 축조 재료의 조성 원리를 규명하고자 하였다. 조사 대상지에 서는 판축 토루 구조가 확인되었으며, 중심 토루에서 내벽마감석축 방향으로 시료를 채취하였다. 색도 측정 결과, 성벽층은 회황갈색 계열, 기반층은 암갈색 계열로 구분되었고, 입도 분석에서는 성벽 층이 미사질양토(SiLo)-양토(Lo), 기반층은 사양토(SaLo)-사토(Sa)로 나타났다. 중심부 토루는 점토 함량이 높아 응집력과 불투수성이 크고, 외곽 및 기반층은 모래 함량이 높아 투수성과 배수성이 우수하였다. 화학 조성에서 성벽층이 Al2O3 함량이 높아 점토화가 진전된 특성을 보였으며, 기반층은 유동성 원소가 많아 침출된 양상을 보였다. XRD 분석에서는 공통적으로 석영, 알바이트, 일라이트가 검출되었고, 중심 토루에서만 고령석계 광물이 확인되었다. 동성벽과 비교 시, 두 성벽은 전반적으로 유사하나 서성벽은 유기물, Fe2O3, CaO 함량이 높아 지리적 요인의 영향을 받은 것으로 해석된다. 본 연구는 성벽 축조에 사용된 토양 재료의 기능과 선택 기준에 대한 과학적 근거를 제시하며, 향후 백제 성곽 연구의 기초자료로 활용될 수 있다.