earticle

영어

The purpose of this study is to explore the communal life and aesthetic consciousness inherent in Su-yeongJi-shin Bal-gi and re-evaluate its value as a form of folk culture. The main discussion of this paper focused on folk culture and folk dance as a communal cultural element through the analysis of literature and academic materials related to Su-yeong Ji-shin Bal-gi. In addition, photographs taken at the 49th Suyeong Traditional Folk Arts Festival were used as research data to describe and analyze the dance movements. As a result of the study, the aesthetic consciousness of the East, which prioritizes naturalness, and that of the West, which emphasizes orderliness, are both embedded in the ritual. Additionally, the ritual embraces the dance principle of Jeongjungdong represented in Korean traditional dance, the communal dance seen in Madang, and the subject-object unity between performers and spectators.

한국어

본 연구의 목적은 수영지신밟기에 내재 된 한국인의 공동체 삶과 미의식을 모색하여 민속문화로서의 가치를 재조명하는 것이다. 연구 방법은 수영지신밟기에 관련된 문헌과 학술자료의 내용을 중심으로 공동체 문화로서 민속문화 및 민속무용에 대해 논의하였다. 이를 위하여 제49회 ‘수영전통민속예술축제’ 연희 현장에서 촬영한 사진을 연구 자료로 동작을 설명하고 분석하였다. 연구 결과로 내면적인 미의식 요소로는 자연스러움을 우선 시하는 동양의 미의식과 질서정연한 서양의 미의식이 내재 되어 있었다. 외적인 형태인 춤 속에 흐르는 미의식으로는 정중동(靜中動)의 춤, 마당에서 나오는 공동체적 춤, 연희 자와 관중들과의 주ㆍ객 동일성이 내재되어 있다는 결과를 도출해 내었다.