earticle

영어

This article mainly discusses the syntactic and semantic features about the structures of “zi+X+zhong”, it compares the two word orders of “NP+zi+X+zhong+VP” with “NP+V+zi+X+zhong” after this structure enters the sentence from three aspects: use frequency, the relationship between trajector and landmark, and the observation point of the event, the main conditions of the orientation word "Zhong" in the “zi+X+zhong” structure include x requires non-monosyllabic on the syllable, not highlight the spatial connotation in semantics, has a high cognitive palpability, trajector and landmark hace a whole -partial relationship.

한국어

이 논문은 주로‘自+X+中’구조의 구문 및 의미론적 특징에 대해 논의합니다. 그리고 사용 빈도, 사체와 계표의 관계, 사건의 관찰점의 세 가지 측면에서, 이 구조가 문장에 들어간 후 ‘NP+自+X+中+VP’ 와 ‘NP+V+自+X+中’의 두 어순을 비교합니다. ‘自+X+中’구조에서 방위사‘中’이 생략되는 조건은 주로X가 단음절이 아닌 음절을 필요로 하고, 의미론적으로 공간의 내적 의미를 강조하지 않고, 인지적으로 비교적 높은 촉지성을 가지고, 사체와 계표가 전체-부분 관계를 형성한다는 것을 포함합니다.