earticle

영어

This study analyzed the impact of culture on product design from a global background. As the convergence and cultural exchange of global markets have been strengthened, it has become important to understand the impact of cultural differences on product design. Based on previous studies, the relationship between culture and product design was studied in depth, and it was pointed out that an accurate measurement of cultural values is necessary. The study conducted an empirical analysis using Hobsted's cultural dimension model, WVS, and EVS data as individualism and self-indulgence tendencies increased, and preference for concise design and service-oriented increased. The decrease in power difference led to the weakening of small-sized products and brand effects. These changes indicate that cultural differences are still crucial in global product design and provide important insights for designers and companies in establishing global strategies. This study has important implications for design development and brand position in a global market environment.

한국어

본 연구는 홉스테드 문화가 상품 디자인에 미치는 영향을 글로벌 배경에서 분석하였다. 글로벌 시장의 융 합과 문화적 교류가 강화되면서, 문화적 차이가 상품 디자인에 미치는 영향을 이해하는 것이 중요해졌다. 선행연 구를 기반으로 문화와 상품 디자인 간의 관계를 심층 연구하였으며, 문화 가치관의 정확한 측정이 필요함을 지적 하였다. 본 연구는 홉스테드의 문화적 차원 모델과 WVS, EVS 데이터를 활용해 실증분석을 진행하였다. 개인주 의와 자유주의 경향이 증가하면서 간결한 디자인과 서비스 중심의 선호가 높아졌고, 이는 스몰 사이즈 상품과 브 랜드 효과 약화로 이어졌다. 이러한 변화는 글로벌 상품 디자인에서 문화적 차이가 여전히 중요한 요소임을 나타 내며, 디자이너와 기업이 글로벌 전략을 수립하는 데 중요한 통찰을 제공한다. 본 연구는 글로벌 시장 환경에서 디자인 개발과 브랜드 포지션에 중요한 의미를 가진다.