earticle

영어

This study conducted various surveys on Catholic Movable Cultural Heritage to understand the perception of them, and to investigate and analyze their types, characteristics, and conservation management status. It was determined that the risk of damage and loss is high due to the management status of practitioners who are non-professionals in the field of cultural heritage and the existing guidelines that are not effective. In addition, we identified the uniformity of materials and the period characteristics of the modern era, as most of the items are liturgical items made according to the norms. In consideration of this, we proposed a new classification system that lists the subcatagory’s items and materials corresponding to each item, a management card with improved nomenclature and detailed information fields, and concrete and tangible instructions to make it easier for non-professional practitioners to access. As the number of Catholic Movable Cultural Heritage is expected to increase in the future, the need for conservation and management and related research is expected to be actively conducted, and this study is expected to increase the interest in Catholic Movable Cultural Heritage and serve as a basis for further research.

한국어

본 연구는 천주교 동산문화유산을 대상으로 다양한 조사를 시행하여 천주교 동산문화유산에 대한 인식을 파악하고 유형 및 특성과 보존관리 현황을 조사 및 분석하였다. 문화유산 분야 비전문인 인 실무자의 관리 현황과 실효성이 낮은 기존의 지침으로 인하여 손상 및 멸실 위험이 높아질 것이라 판단하였다. 또한 대부분이 규범에 맞춰 제작되는 전례물품이라는 점에서 나타나는 재질의 획일성 및 근현대기라는 시대적 특성 등을 확인하였다. 이를 고려하여 항목에 해당하는 세부 항목 및 재질을 기재한 새로운 분류체계를 제안하였으며, 명칭 및 상세 정보란을 개선한 관리카드와 두루뭉술하고 단순한 지침을 구체적이고 가시적으로 제시해 비전문 실무자도 쉽게 접근할 수 있도록 하였다. 향후 천주교 동산문화유산 수량의 증가로 보존관리의 필요성이 증가하고 관계 연구가 활발히 진행될 것이 라 전망됨에 따라 본 연구가 천주교 동산문화유산에 대한 관심도를 높이고 후속 연구의 기초자료로 써 활용될 수 있을 것이라 기대된다.