earticle

영어

Due to the impact of the COVID-19 pandemic, various industries have been severely affected, and the Chinese government has intensified its efforts to support these industries. In this paper, we comprehensively explore the formation of China's cultural and tourism industries, as well as the process of convergence between culture and tourism. We also review the theoretical background of China's cultural tourism policy status. To achieve our research goals, we collect policy samples that align with the research objectives from January 1, 2022, to June 30, 2023, and analyze the key issues and characteristics of China's cultural tourism policy in the post-COVID-19 era. We further categorize and organize the policy samples into tables and analyze policy instruments, with a focus on policies centered around environmental type policy tools. Lastly, by analyzing the policy content and external factors, we have presented three development directions as outcomes: strengthening international cooperation, promoting cultural tourism consumption, and transitioning into an industry through technological means.

한국어

코로나 팬데믹의 영향으로 세계적으로 각 산업이 큰 타격을 받았으며 중국 정부 는 해당 산업을 지원하기 위한 노력을 강화해 왔다. 본 논문은 먼저 중국의 문화산 업과 관광산업의 형성 및 문화와 관광 산업의 융합 과정을 종합적으로 파악하고 중 국의 문화관광정책 현황에 대한 이론적 배경을 검토한다. 2022년 1월 1일부터 2023 년 6월 30일까지 본 연구에 부합하는 정책 샘플을 수집하고 포스트 코로나 시대 중 국의 문화관광정책의 주요 이슈와 특징을 분석한다. 그리고 정책 샘플을 표로 분류 정리하고 정책 도구를 분석함으로써 중국 포스트 코로나 시대 문화관광정책의 특 징 중 환경 유형 정책 도구에 집중되는 정책 특성을 도출한다. 중국 문화관광 정책 의 향후 전망과 방향성을 고찰한 결과는 다음과 같다. 첫째, 코로나 기간 동안 침체 되었던 중국 문화관광 산업의 회복을 위하여 지속적으로 중국 내의 관광 소비를 촉 진시켜야 한다. 둘째, 코로나가 종식된 현재 중국의 면모를 국제 사회에 보여 주어 야 하는 필요성에 따라 국제적 협력을 강화하는 정책이 마련되어야 한다. 셋째, 인 공지능 기술 활용과 같이 문화관광 산업의 디지털화는 현재 국제 사회의 화두이므 로, 중국 문화관광 정책도 이에 적극적으로 대응하여야 한다.