earticle

영어

This article describes the global hegemonic collision between the US-Western and Russia-China. It attempts to suggest a key framework which can explain various sporadic security developments, including the recent Ukrainian War, that unfold all over the Eurasian plate and thus threaten international peace. In doing so, this article first describes the major collision points and the current status of the geopolitical fault line in which the US-Western and China-Russia collide in Rimland, which is the crescent region of the Eurasian continental plate. These points are, between Russia and US-Western, ➀ Arctic region, ➁ Baltic Sea and the Baltic States, ➂ Ukraine and Crimea, ➃ Caucasus, ➄ Middle East, ➅ Central Asia, and ➆ Sea of Okhotsk and East Sea. Between China and US-Western, these are ➀ the Uyghur region, ➁ the Sino-Indian border region and the Indian Ocean, ➂ Southeast Asia and the South China Sea region, ➃ Taiwan and the East China region, ➄ Northeast Asia including the Korean Peninsula. This article also presents the noises that have an important influence on the framework of the geopolitical confrontation of these clashes for hegemony in the concluding section, and discusses the uncertainty of the effects of these noises on the geopolitical clash of hegemony. Such noises include geopolitical issues such as the possibility of a rift between China and Russia, and emerging security issues such as terrorism, international crimes, hackers, mercenaries, and cyber. Such noises influence in some way the course, progress, and outcome of the US-Western vs. China-Russia clash for hegemony, thereby reinforcing its instability and unpredictability.

한국어

이 글은 미국-서방과 러시아-중국이 전지구적 범위에서 벌이고 있는 패권충돌을 그리고 있다. 이를 통해 최 근 우크라이나 전쟁을 포함한 유라시아 판 도처에서 전개되고 있는 국제평화를 위협하는 개별적인 에피소드들 을 이해하는 핵심 프레임을 제공하고자 한다. 이 글은 우선 미국-서방과 중국-러시아가 대체로 유라시아 대륙판 의 초승달 연안지역에 해당하는 림랜드에서 서로 맞부딪히고 있는 지정학적 단층선에서 주요한 충돌 지점과 현 황을 기술한다. 이들 지점들은 러시아와 미국-서방이 부딪히는 ➀ 북극권역, ➁ 발트해와 발트 3국, ➂ 우크라이 나와 크림반도, ➃ 카프가스, ➄ 중동, ➅ 중앙아시아, ➆ 오호츠크해와 동해, 그리고 중국과 미국-서방이 부딪 히는 ➀ 위구르 지역, ➁ 중국-인도 국경지역과 인도양, ➂ 동남아시아와 남지나 해역, ➃ 타이완과 동지나 해역, ➄ 한반도를 포함한 동북아시아 등이다. 이 글은 또한 이와 같은 패권충돌세력들의 지정학적 대치의 기본틀에 중요한 영향을 미치는 노이지들을 제시하고 이 노이지들이 지정학적 패권충돌에 미치는 영향의 불확실성에 대 해 논의한다. 이러한 노이지들은 중국-러시아 사이의 균열 가능성과 같은 지정학적인 것과 테러, 국제범죄, 해 커, 용병, 사이버 등의 신흥안보의 이슈들이 있다. 이 노이지들은 미국-서방 대 중국-러시아의 패권충돌의 판도 와 진행 과정과 결과에 어떤 식으로든 영향을 미쳐 그 불안정성과 예측불가능성을 강화시킨다.