earticle

영어

The purpose of this study was to examine the perceptions of vocational rehabilitation practitioners in mental rehabilitation facilities related to their services, then it was intended to suggest the strategic plans for the services. To this purpose, data related to vocational rehabilitation services provided by mental rehabilitation facilities were collected, and a focus group interview(FGI) was conducted for the practitioners in charge of vocational rehabilitation services. And this data was analyzed to results. The research results are as follows. First, the related manuals and guidelines should be created to clarity the role and function of the facilities, that is the detailed standards are necessary for the workers participating in vocational rehabilitation services. Second, they expect that people with mental illness must be treated equally with other people with disabilities and the vocational rehabilitation services should be supported according to their disability characteristics. Based on the results of these studies, specific strategic plans for vocational rehabilitation services were suggested.

한국어

본 연구는 정신재활시설에서 진행하고 있는 정신장애인 직업재활서비스에 대해 정신재활시설의 직업재활 실무 자들은 어떠한 인식을 갖고 있는지 살펴보고, 이를 토대로 정신장애인 직업재활서비스의 활성화 방안을 제시하고자 하 였다. 정신재활시설에서 제공하는 직업재활서비스와 관련된 자료를 수집하였고, 직업재활을 담당하고 있는 실무자들을 대상으로 초점집단인터뷰(FGI)를 실시하고, 이 자료를 분석하여 결과를 도출하였다. 연구결과는 다음과 같다. 정신재활 시설에서 직업재활서비스의 정체성을 찾도록 매뉴얼과 지침의 정비가 요구되었으며, 직업재활서비스에 참여하는 근로 자에게 맞는 세부적인 기준이 필요한 것으로 나타났다. 또한 타 장애인과 동등하고, 정신장애인의 특성에 맞는 직업재활 서비스의 운영을 기대하고 있었다. 이러한 연구결과를 토대로, 직업재활서비스의 구체적인 활성화 방안을 제시하였다.