earticle

영어

Aim: This study aims to develop items of a home modification assessment based on Korean home and life styles based on a Delphi survey. Methods: A literature review regarding a home modification assessment was conducted and a professional focus-group was established. The participants went through a review of items, descriptive opinions were collected, and the items were scrutinized through an active discussion. A modified Delphi method was applied in this study. The first Delphi was conducted for a total of 13 of the occupational therapists and professors who are currently working in the home modification field. Finally, the final items were selected and the stability, convergence, consensus and content validity ratio (CVR) were calculated. Results: At the initial item construction, the items were separated into multi-unit and detached house types. There were no deleted items after the first Delphi, the expressions were polished, and some of the items were immerged and a new item was added. Finally, 56 items of 9 domains for the multi-unit type were confirmed and 62 items of the 10 domains for the detached house type were confirmed after the second Delphi survey. The average CVR was 0.99; stability, 0.12; convergence, 0.26; and consensus, 0.89 among the multi-unit type items. In addition, the average CVR was 1.00; stability, 0.11; convergence, 0.28; and consensus, 0.72 among the detached house type items. Conclusion: This study was conducted to develop the items of home safety and fall issues based on Korean home and life styles. The items established through a validation by a Delphi survey were highly valid and stable for use in clinical practice in Korea.

한국어

목적 : 본 연구는 델파이 기법을 활용하여 한국 주거문화의 특성을 반영한 가정환경개선 평가항목을 개발 하고자 한다. 연구방법 : 문헌검색을 통해 기존 평가도구의 문항을 고찰하고, 전문가 그룹의 토의 및 서술식 의견수렴 과정 을 통해 초기 문항을 작성하였다. 수정된 델파이 기법을 적용하여 총2회기의 전문가 패널 조사를 실시하였 다. 1차 델파이 조사에서는 가정환경개선 분야에 종사하고 있는 13명의 작업치료사 및 작업치료학과 교수 를 대상으로 문항적합성 평가를 진행하였다. 1차 델파이 결과를 바탕으로 전문가 위원회를 통해 문항 수정 을 하였고, 2차 델파이 조사를 통해 최종적으로 개발된 항목들의 적합성을 확인하였다. 결과 : 평가문항은 주거양식에 따라 공동주택형과 단독주택형의 2가지의 다른 항목들을 개발하였다. 공동주 택형은 9개 영역의 56문항 이었고, 단독주택형은 10개 영역의 62 문항이 선정되었다. 공동주택형 문항의 내용타당도는 .99, 안정도 .12, 수렴도 .26, 합의도 .89이었고, 단독주택형 문항의 내용타당도는 1.00, 안 정도 .11, 수렴도 .28, 합의도 .72이었다. 결론 : 본 연구는 한국의 주거환경 및 생활양식을 반영하여 노인의 가정환경을 평가하는 항목을 개발하고 자 하였다. 본 연구에서 개발한 한국형 가정환경개선 평가항목이 추후 지역사회 가정환경개선 서비스에 서 널리 활용되기를 기대한다.