earticle

영어

The study identified general characteristics of streams in forested watersheds adjacent to urban areas from 145 torrent erosion control work sites in Seoul from 2011 to 2014. The results showed that the watersheds located in Seoul showed small-scaled features (i.e., small catchment area, short stream length, simple stream network and low stream order). This should be because that urbanization in most piedmont areas destroyed downstream portions in the streams flowing down the forested watersheds of Seoul. This is supported by the following facts: that is, the shape of the basin is mostly narrow and long, and there is no apparent correlation between other catchment characteristic variables and stream-bed slope. On the other hand, the analysis of mean flood delivery time in the forested watersheds of Seoul by using representative variables (i.e., main stream length and stream-bed slope) showed that 9.79 minutes were calculated by Kerby formula, which is considered relatively more suitable than Kirpich, Rziha, and Kraven formulas. For more accurate estimation of the flood delivery time, however, it is desirable to separate the 'time before surface runoff enters the stream channel' and the 'time before surface runoff reaches the spillway after it enters the stream channel. In addition, such estimation must be applied to the torrent erosion control works in the newly planning urban areas as well as the existing urban areas to ensure stability against to sediment-related disasters. In particular, since most of the outlets of the forested watersheds in Seoul are linked to the sewerage system, the transport materials passing through the erosion control structures should not clog the sewers at the catchment outlet, and at the same time, the peak flow discharges should be reduced by delaying the flood delivery time.

한국어

이 연구에서는 서울지역에서 2011년부터 2014년까지 진행된 145개소 야계사방사업지를 대상으로 도시지역에 위치한 산지계류의 일반적인 특성을 파악하였다. 그 결과, 서울지역 의 산림유역은 소규모 유역의 특징(즉 작은 유역면적, 짧은 유로연장, 단순한 수계망, 낮은 계류차수)을 나타내는 것을 알 수 있었다. 이는 서울지역의 경우 산록부의 대부분이 도시 화로 인해 산지계류의 하류부가 개발되었기 때문으로 사료되며, 유역의 형상이 대부분 신 장형이라는 점과 각종 유역특성의 변수들과 계상물매 사이에 상관관계가 나타나지 않는다 는 점이 이를 뒷받침한다. 한편, 유역특성의 변수들 중 대표적 독립변수인 주유로연장과 계상물매를 활용하여 서울지역 산림유역의 홍수도달시간을 분석한 결과, Kerby식에 의하 면 평균 9.79분이 산출되어 Kirpich식, Rziha식 및 Kraven식에 비해 상대적으로 적정한 추 정식으로 판단되었다. 그러나 보다 정확한 홍수도달시간을 추정하기 위해서는 ‘표면유출수 의 유로 유입시간’과 ‘유로 유입 후 도달시간’을 구분하여 추정하는 것이 바람직하며, 이를 기존의 생활권은 물론 신규 도시계획지의 야계사방사업에 반드시 적용하여 산지토사재해 로부터 안정성을 확보하여야 한다. 특히, 서울시의 경우 유역의 유출구가 대부분 하수관거 에 연결되어 있기 때문에 야계사방구조물 계획 시 유송잡물이 관거의 유입부를 막지 않도 록 계획해야 하며, 동시에 홍수도달시간의 지연을 통한 첨두유량의 감소방안을 강구해야 할 것이다.