earticle

영어

This study examined measures which were applicable to early-childhood education for virtues of humanistic education ingerent in the story of Sudhana in 『Buddhavatamsaka- Sutra(華嚴經)』 and early-childhood linguistic curriculum. For the purpose, the authors analyzed the story of Sudhana which was mentioned in ｢Gandavyuha-Sutra(入法界品: Chapter on Entry into the Realm of Reality)｣. First, the story of Sudhana adopted a format by which narrator spoke to listeners, and each story featured specific characters with diverse personalities. Second, each story had beginning and ending and gave imagination and pleasure, though the story was plotted with simple and repetitive contents. Third, the story was didactic and was analyzed to be educationally worth to use as humanistic and cultivation of Buddhata(Buddha) nature education material. Then, the author examined measures which were applicable to early-childhood linguistic curriculum with a focus on the ‘Story from the Sea’ of Haewoon(海雲)(Buddhist mendicant monk), which was created by the author. Additionally, the author presented ‘Take Alphabet from Characters’, which allowed children to create their own words with interest in onomatopoeic and mimetic words as linguistic education activities, the integration of listening, reading, and writing, the sub-elements of linguistic education.

한국어

이 연구에서는 『화엄경』의 선재동자 이야기에 내재되어 있는 인성교육의 덕목을 바탕으로 언어교과 교육활동을 위한 유아교육적 활용방안을 모색하였다. 이를 위해 ｢입법계품｣ 선지식에 등장하는 선재동자 이야기를 분석하였다. 그 결과 첫째, 선재동자 이야기는 화자와 청자가 등장하여 질문하고 답하는 형식이며, 각 선지식마다 다양한 개성을 지닌 구체적인 인물이 등장하였다. 둘째, 각 선지식에는 시작과 끝이 있으며, 단순·반복적인 내용으로 구성되어 있음에도 불구하고 유아에게 상상력과 즐거움을 주고 있다. 셋째, 유아에게 교훈적이며, 인성교육과 불성개발 자원으로 활용하기에 교육적 가치가 있는 것으로 분석되었다. 다음으로 연구자에 의해 창작된 선지식 해운비구의 ‘바다가 전해주는 이야기’를 중심으로 유아 언어교과 교육활동을 위한 활용방안을 모색하였다. 그리고 언어영역의 하위요소인 듣기·말하기·읽기·쓰기를 통합한 언어교육활동 방안으로 유아가 의성어, 의태어에 관심을 갖고 단어를 만들어 보는 ‘단어 속에서 글자 가져오기’ 활동을 제시하였다.