earticle

한국어

본 연구는 이중언어(bilingualism)가 소수 민족 언어 사용과 소수 민족 미디어 이용에 미치 는 영향을 살펴 보기 위한 것이다. 연구 문제에 답하기 위하여 러시아 부리야트 공화국에 거주하는 156명의 부리야트(Buryats)인들을 대상으로 설문조사를 실시하였다. 연구 결과, 부리야트어(소수 언어)와 러시아어(다수 언어) 사이에는 보완적이거나 보합적인 관계가 있음을 알 수 있었다. 소수 언어는 주로 사적 영역에서 사교적, 감성적 기능을 수행하는 반면, 다수 언어는 공적 영역에서 더 큰 가치가 있었다. 소수 민족 미디어는 공급이 충분치 않으므로 주류 미디어의 보합적 역할을 벗어나지 못하는 것으로 추론할 수 있다.