earticle

영어

Systems of protection and services for abused children were consistently revised and expanded. However, there were several problems of protection system for abused children. Major problems as follows; protection decision was substantially based original family, supporting service focused on abused children received counseling, lacks of shelter for abused children out of placed home. This study suggested improvement plans. It contained that expanding of foster care, providing of specialized service & family focused service, increasing of budget, and alternative protection systems.

한국어

우리나라의 아동학대 관련 정책과 서비스는 지속적으로 개선해 왔지만, 여전히 아동학대는 주요한 사회문제로 간주되고 있다. 특히 학대피해아동을 위한 보호서비스는 아동학대경험으로 인해 유발되는 문제에대한 대응전략이 될 수 있다. 따라서 학대피해아동을 위한 보호서비스의 문제점을 찾아보고 개선방안을 모색하는 것은 학대피해아동을 위한 보호조치이면서 향후 아동학대 예방대책이 될 수 있다. 보호서비스의 문제점을 보면, 학대피해아동을 위한 보호서비스는 여전히 학대를 경험한 원가정을 중심으로 보호되고 있으며, 학대피해아동과 행위자의 상담서비스 제공에 편중되고 있고, 학대피해아동을 위한 쉼터가 여전히 부족한 상황이다. 이러한 문제를 개선하기 위한 방안으로 학대피해아동을 위한 위탁가정이 확대되어야 하며, 전문적 치료서비스를 학대피해아동을 포함한 가족전체로 확대해서 제공해야 한다. 또한 아동학대 인프라 확대를 위한 예산이 증가되어야 하고, 학대유형과 수준에 따라 다차원적 대응서비스를 개발하여 경미한 수준과 심각한 수준의 아동학대 문제에 유동적으로 대응해야 한다.