earticle

영어

Amid the growing importance of urban designs to make cities safer, Busan Metropolitan City, South Korea, selected four residential areas for “Busan’s Safe Community Project”—Gupo 2-dong, Gamcheon 2-dong, Mora 1-dong, and Nambumin 2-dong—and applied Crime Prevention through Environmental Design (CPTED) to them. The purpose of this paper is to investigate the effects of CPTED on residential satisfaction, fear of crime and sense of attachment, and to provide implications for CPTED policies. Hypotheses were proposed to test whether CPTED would have a positive effect on residential satisfaction, fear of crime and sense of attachment, and to identify the degree to which CPTED would affect dependent variables among the areas. A survey was conducted through questionnaires, and data was analyzed using frequency analysis and analysis of variance (ANOVA), respectively. The survey results showed CPTED had significant effects on residential satisfaction, fear of crime and sense of attachment in all four areas. The results also found that there were significant effects on all the items, but differences in the averages of areas. Nambumin 2-dong identified a considerable increase in residential satisfaction, fear reduction and sense of attachment, whereas Gupo 2-dong and Mora 1-dong had comparatively low levels in the items. The difference suggests that active strategies, such as natural surveillance and natural access control, have reduced the risk of crime for residents―rather than budget-based passive strategies. With the application of CPTED to old residential areas exposed to the risk of crime but lacking in studies, this paper explored the effects of CPTED on residents’ perception, including residential satisfaction, and suggested policy implications. However, given its limited statistical approach of using questionnaires, there is a need for further study on the fear of crime and the incidence of crime to ensure the validity of the case study.

한국어

본 연구는 부산의 4개 노후 단독밀집주택지를 사례로 CPTED의 적용 전후의 주민이 느끼는 만족도 등 변화에 대해 분석하여 시사점을 도출하는 연구로 향후 CPTED정책에 기초자료로 활용하는 것이 목적이다. 연구는 CPTED 적용 전의 범죄에 대한 주민의식과 CPTED 적용 후의 대상지별 차이를 만족도, 두려움 감소, 애착도에 대한 연구로 대별하며, 적용 전의 의식조사는 빈도분석을 실시하며, 적용 후 4개 사례지 간 만족도, 두려움 감소, 애착도의 변화를 비교하기 위해 분산분석을 실시하였다. 현 상태의 사례지 별 범죄발생에 대한 주민의 불안은 높게 나타났으며, 향후 CPTED 적용 시 범죄예방에 효과가 있을 것이냐는 것에 대해서도 ‘효과 있음’이 높게 나타나 범죄불안으로부터 벗어날 수 있는 방안이 CPTED라는 의식을 가지고 있었다. 이를 바탕으로 실제 CPTED 적용 후 변화를 만족도 증감, 두려움 증감, 애착도 증감으로 구분하여 분석한 결과 범죄에 대한 두려움 감소, 이를 통한 만족도 증가, 애착도 증가가 되었음을 확인할 수 있었다. 그러나 4개 사례지 간에는 주민이 느끼는 정도의 차이가 달리 나타났다. 이는 사례지의 사회경제적 환경 특성을 면밀하게 조사하여 CPTED가 적용되지 않았기 때문으로 판단된다. 그럼에도 불구하고 CPTED 적용을 통해 범죄예방이 되어 다소나마 주민의 삶의 질이 향상되고 사회 문제점이 개선된다는 점을 본 연구를 통해 확인할 수 있었다는 점에서 의의가 크다.