earticle

영어

Recent high expectation on shale gas development in the world led by rise of oil price and rapid technology advance induces huge changes in global plant industry. In particular, the world shows much interest in Russia since the country has the largest natural gas reserves in the world and many surrounding nations are busy for preparing to enter the large market. Risks are analyzed and identified that should be managed for Korean construction companies considering of newly entering the industry. Total of 20 risks were listed and weighted under four categories, namely ‘Russia status,’ ‘Russia construction industry status,’ ‘Insufficient capability of Korean companies for entering Russian market.’ ‘Project management ability of Russia’, from series of expert interviews and application of Analytic Hierarchy Process. The result will be beneficial for Korean construction companies to enter and run successful projects.

한국어

최근 유가 상승 및 급격한 기술개발에 기인하여 세계적으로 확대되고 있는 셰일가스 개발 기대로 인해 해외 플랜트 시장의 근간 급변화가 발생하고 있다. 특히 세계 최대의 천연가스 보유국가인 러시아에 관심이 집중되고 있으며, 주변국들은 러시아 플랜트시장으로의 진출을 급속하게 추진하고 있는 실정이다. 따라서 국내 종합 건설 회사들의 러시아 시장 진출을 위한 기본적인 연구로서 러시아 플랜트 건설사업에 참여할 때 발생 가능한 리스크들을 분석하였다. 러시아 시장에 직접적인 경험을 가지고 있는 전문가들과의 인터뷰 및 설문조사를 실시하고 계층화 분석법(AHP 기법)을 적용하여, ‘러시아 현황’, ‘러시아 건설시장 여건’, ‘발주처-러시아의 사업관리 능력’, ‘국내 건설기업의 러시아 시장진출에 부족한 역량’ 등 네 개의 각 영역별로 총 20개 리스크 인자들의 중요도를 산정하였다. 이러한 결과는 향후 국내 건설 회사들이 성공적으로 러시아 플랜트 시장에 진출하는 데 매우 유용하게 활용 될 수 있을 것이다.