earticle

영어

Although conventional market plays a important role as a regional and cultural value in local resident and merchant's economical and cultural part, it is getting depressed in distribution and IT circumstances. In the same vein, Gwang-Jang market website introduces 650 shops and goods based on UI map of 2011, and also offers the story of the merchants through the story market. Unfortunately, it's not being vitalized since there aren't many people like merchants and customers visiting the website. So we've checked the problems of both usability and availability through analysis of Gwang-Jang market website contents' log analysis and merchant's survey. To improve the conventional market's IT circumstances, we've analysed UI and UX availability and with web standard we've checked conventional market vitalization and IT supporting case in the accessibility point. Also we've checked the problems of the website's contents structure in the accessibility and availability point. In this study we analyzed the structure of information required to develop a conventional market website content that can be satisfied with people using this contents such as merchants, customers and visitors according to their accessible experiences. Also considering their connection environment, we offered the HTML5-based interactive content structure which makes a variety of devices possible. We suggested an accessible blog platform with interactive contents that can be operated continuously in the sense of improving Gwang Jang market's IT vitalization.

한국어

전통시장은 지역적, 문화적 가치로서 지역주민과 상인들의 경제와 문화적 역할로서 중요하지만, 유통 및 IT 환경에 적응하지 못하고 침체되고 있다. 광장시장 홈페이지도 2011년 지도 UI를 기반으로 650개의 상점 및 상품을 소개하였고, 스토리마켓을 통해 상인들의 스토리를 제공하였다. 상인, 소비자 및 방문객들의 홈페이지 참여가 이루어지지 않고 활성화되지 못하고 있다. 광장시장 콘텐츠의 상인, 방문객 중심의 설문자료와 로그분석을 바탕으로 홈페이지에서 사용성만이 아닌 그들의 유용성을 통해 문제점을 분석하였다. 전통시장의 IT 환경을 개선하기 위해 UI, UX의 유용성과 웹 표준으로 접근성 관점에서 전통시장 활성화 및 IT 지원 사례를 조사하였고, 광장시장 홈페이지의 콘텐츠 구조를 유용성과 접근성 관점에서 문제점을 파악하였다. 본 연구에서는 전통시장의 홈페이지 콘텐츠를 이용하는 상인, 소비자 및 방문객 중심의 유용적 경험을 통해 만족할 수 있는 콘텐츠를 개발하기 위해 필요한 정보의 구조를 분석하였다. 또한 그들의 접속환경을 고려해서 다양한 기기에서 정보가 제공되는 HTML5 기반 반응형 콘텐츠의 구조를 제시하였다. 향후 광장시장의 IT 활성화 방안으로 콘텐츠의 유용성과 반응형 구조로서 지속적으로 운영될 수 있는 블로그 형태의 플랫폼을 제시하였다.