earticle

영어

This brief study based on literature reviews from IUCAT(the Indiana University-Bloomington online library system) describes history, research trends, and examples of prison art therapy in the U.S., one of the leading countries in the field. The results of this study indicate that the American prison art therapy field has been evolving and growing in various ways. There has been continuous support for art therapy as an effective tool and positive influence for inmates in the U.S. Most studies in the literature review have been conducted to explain successful programs, prove their benefits, and introduce new challenges of art therapy for prison inmates. South Korea faces problems similar to other post-industrial societies, such as a gap between the rich and the poor, social polarization, and family issues related to individualism. Accordingly, the increasing inmate population has become a growing concern and there is a need for research and practice of effective correctional interventions such as prison art therapy. However, prison art therapy has recently received little critical attention in South Korea. This study is intended to provide useful information and to suggest future directions for research for South Korean art therapy researchers, art therapists, and correctional systems interested in the field.

한국어

이 연구는 인디애나-블루밍턴 대학의 온라인 도서관 시스템(IUCAT)의 관련 문헌조사를 통해 교도소 미술치료 분야의 선도 국가 중 하나인 미국에서 이루어진 교도소 미술치료에 관한 역사, 실천사례 및 연구의 동향들을 간략하게 살펴본 것이다. 이 논문의 결과는 미국에서의 교도소 미술치료가 활발하고 다양하게 시도되어 왔으며 그것의 효과에 대한 연구 또한 꾸준히 발전해 온 것을 보여준다. 문헌조사에서 대부분의 연구들은 성공적인 프로그램에 대한 설명과 그 효과에 대한 검증, 그리고 재소자 미술치료의 새로운 영역의 확장에 대해 다루고 있었다. 다른 후기 산업 사회와 마찬가지로 한국도 빈부격차와 사회 양극화 및 개인주의에 따른 가족 문제로 인해 재소자의 수가 증가하고 있으며 그에 따라 미술치료와 같은 효과적인 교정수단에 대한 연구와 실행이 필요한 상황이다. 하지만 한국에서의 교도소 미술치료는 지금까지 거의 주목을 받아오지 못했다. 이 연구의 목적은 교도소 미술치료에 관심이 있는 한국의 미술치료사 및 연구자, 그리고 교정시설 시스템에게 유용한 정보를 제공하고 앞으로의 연구방향을 제시하는 것에 일조하는 데 있다.