earticle

영어

Globalization is pursuing the freedom of international migration growth and the development of the Internet in the international market, and outputting dispersion of the same ethnic, namely boosting their economic ties of Diaspora, which in turn promotes the economic exchanges between their home countries. Recently, the transnational phenomenon of large-scale population is known as the Diaspora. This means the strengthening of the importance of human resources, technology, resources and information flow established on the basis of the exclusive control, which surpasses the modern sovereign country frontier on a certain territory. The large-scale decentralized migration of Korean-Chinese does not mean the disintegration of ethnic society, but striding towards the off-territorialization and networked multiethnic society. The change of the international community, to a great extent, has an impact on Korean-Chinese society abroad. Group activities among overseas Korean-Chinese society are divorced from the center of the region, expanding to other countries or regions' group activities through overseas Korean society network so as to build Korean ethnic community. If constructing an international network system, Korean -Chinese will play an important role in the communication between South Korea and China. The study, mainly focusing on the Korean-Chinese in South Korea, Japan, the United States, Britain and some other countries, analyzes how this network can be formed, especially inspecting the building via On-line and Off-line, and finally will put forward the developing direction.

한국어

세계화는 세계시장에서 자유로운 국제적 이주증가와 네트워크 발전을 추구하여 결과적으로 세계에 흩어져 있 는 동일민족, 즉 디아스포라들의 연대감을 강화하고 모국과의 경제적 거래를 촉진하는 현상을 산출했다. 최근 이러한 민족국가의 경계를 가로지르는 대규모의 인구이동과 탈영토화 된 초국가적 공동체 현상을 디아스포라 라는 개념으로 논의하고 있다. 이는 일정한 영토에 대한 배타적 지배권을 기초로 성립된 근대주권국가에서 국 경을 초월한 인력, 기술, 자원, 정보 흐름의 중요성이 커짐을 의미한다. 조선족의 대규모 분산이동은 민족사회 의 해체가 아니라 결국 탈지역적 민족사회에서 탈지역적이고 네트워크화 된, 다원화된 민족사회로 가고 있다. 이러한 국제사회의 변화는 해외에 거주하는 중국 조선족 사회에도 많은 영향을 미쳤다. 해외 조선족사회 내 단체활동은 지역중심에서 탈피하여 다른 국가 및 지역에 있는 단체활동으로 영역을 확대하였다. 해외 조선족 네트워크의 확장은 해외 조선족 사회단체 네트워크를 통한 ‘한민족공동체’구축에 대한 기대로까지 이어지고 있다. 조선족의 국제적 네트워크가 결성된다면 한국의 대외교류나 중국의 대외교류에서나 조선족이 중요한 역할을 할 수 있다. 이 연구는 주로 한국, 일본, 미국, 영국 등 지역에 거주하고 있는 조선족들을 중심으로 네트워크가 어떻게 이 루어지고 있는지를 분석하였다. 특히 온라인과 오프라인 네트워크를 중심으로 살펴봄으로써 해외 조선족들의 네트워크 구축에 대한 발전방향을 제시하였다.