earticle

영어

The ascidian Styela clava has been one of the favorite seafood in Korea. Suspended culture of Styela clava was initiated in 2001 and the annual production reached 15,084 M/T, but declined to 2,655 M/T in 2011. In order to solve this problem, it is necessary to estimate the material balance according to the farm-environment. Vertical particulate fluxes and release fluxes were estimated at 2 stations, an ascidian farm (AF) and a non-cultivated area (control) in Jindong Bay. An in-situ benthic chamber(BelcI) was used in summer and winter season. The sedimentation fluxes of organic carbon were 72 mmol C m-2 d-1, 93 mmol C m-2 d-1, 34 mmol C m-2 d-1 in Jul. AF, Feb. AF, Feb. control. The organic carbon oxidation rates were 13 mmol C m-2 d-1, 81 mmol C m-2 d-1, 31 mmol C m-2 d-1, in each. The release fluxes of nutrients followed the general pattern, well. Consequently, the ratio of the organic carbon burial fluxes were 20:4:1, in each. By the estimation of the carbon circulation, it could be a scientific basis to analyze the reason of production decline for cultivated organism.

한국어

미더덕은 우리나라에서만 식용 및 양식하는 생물종으로, 2001년 본격적인 수하식 양식이 시작되어 15,084 M/T이 생산되었지만 2011년에는 2,655 M/T으로 생산량이 크게 감소하였다. 생산량 저감의 원인분석을 위해서는 어장 환경에 관한 물질수지 산정이 필요하다고 판단된다. 진동만 미더덕 양식장에서 하계와 동계에 현 장 관측 장비인 벤틱챔버(BelcI)를 이용하여 미더덕 양식장과 대조구 정점에 대한 침강 flux와 용출 flux를 산정 하였다. 7월 양식장, 2월 양식장, 2월 대조구에서 유기 탄소 침강 flux는 각각 72 mmol C m-2 d-1, 93 mmol C m-2 d-1, 34 mmol C m-2 d-1로 나타났고, 유기탄소 산화율은 각각 13 mmol C m-2 d-1, 81 mmol C m-2 d-1, 31 mmol C m-2 d-1로 나타났다. 영양염 용출 flux는 일반적인 경향을 띄었다. 결과적으로 유기탄소 퇴적 flux는 20:4:1의 비를 나타내었다. 탄소 순환의 물질수지 산정을 통해, 양식 생물의 생산량 저감에 관한 원인 분석연구 에 기초 자료로써 활용될 수 있다.