earticle

영어

The purpose of this study was to analyze Investigation of Women’s Work Performance in Design Stage. Today’s domestic construction industry characterizes the increase of women’s activities and responsibilities. Large portion of design works are occupied with women engineers, and the number of women’s portion increases as the construction project becomes large. This paper analyzes the capability of women engineers in design works and identifies the various situations that hinder women’s working environment. Also, administrative and organizational strategies are proposed to improve women’s work performance and contribution to the construction industry.

한국어

최근 여성의 전문분야 진출이 괄목할만한 변화를 이루고 있다. 인류 역사이래 종교적, 문화적 이유로 남녀 차별 관행이 오래 지속되어 왔으나, 지난 수세기에 걸친 여권운동으로 남녀간의 인간적, 인격적 평등은 물론이고 사회적으로도 대등한 역할이 주어지고 있다. 우리나라의 경우도 지속적인 의식의 변화와 개선을 통해 적어도 제도상으로는 남녀의 차별이 거의 사라진 것으로 볼 수 있다. 이에 여성이 다양한 분야로 진출하면서 여성의 직업에 대한 영역도 확대되고 있다. 이러한 여성 진출영역의 확대는 건설업계에 있어서도 여성의 비율이 점차 확대되고 있으며, 대학의 전공선택에 있어서도 여성의 비율이 점차 확대되고 있다. 따라서 여성 설계인력의 업무수행능력을 분석하고 이에 대한 향상방안을 모색하는 것은 여성의 사회기여도를 높일 뿐만 아니라 국가와 기업의 경쟁력을 높이기 위해서도 매우 중요하다고 볼 수 있다.