earticle

영어

Study on Impact Relation between Literature and Film in 1920s ―Emergence of Film-Novel and Its Background― This study centers on the impact relation of literature and film in 1920s focusing on the phenomena of 'cinematization of newspaper serial stories' and 'film-novel.' As the popular demand for film rapidly increased in the 1920s, the newspaper serial stories were good materials for films. Targeting the newspapers at the time for analysis, the status of cinematization of newspaper serial stories in 1910s and 1920s was empirically investigated, based on which the background of emergence of film-novel and its development were examined. By comparing and analyzing the film-novels of various forms, the significance of cine-novel in cultural history was revisited, and the dynamic impact relation of 'literature and film' of 1920s was revealed.

일본어

本研究は、1920年代における文学と映画の影響関係を｢新聞小説の映画化｣と｢映画小説｣を中心に考察したものである。映画が大衆的人気を集めた1920年代、新聞連載小説は映画の材料であった。当時の新聞を分析対象として、1910年代と1920年代の新聞連載小説の映画化現象を実証的に調査し、映画小説が登場するまでの背景とその展開を考察した。当時の映画小説を比較・分析することによって、映画小説の文化史的意味を照明し、1920年代のダイナミックな<文学と映画>の影響関係の一面を明らかにした。