earticle

영어

Der Artikel analysiert die Entwicklung der Parteiensysteme und Parteien in den fünf neuen Ländern der Bundesrepublik Deutschland nach der Vereinigung der beiden deutschen Staaten. Dabei stützt er sich vor allem auf die von Alan Ware entwickelte Typologie von Parteiensystemen, in welcher die Zahl der in einem Parlament vertretenen Parteien von besonderer Bedeutung ist. Die Parteiensysteme der neuen Länder werden in ihrer Entwicklung während der letzten zwanzig Jahre betrachtet und entsprechend den Merkmalen klassifiziert, die in der Analyse herausgearbeitet werden können. Diese Systeme werden hinsichtlich einzelner Aspekte wie der Zahl der Parteien, der Volatilität und der Asymmetrie nicht nur untereinander verglichen, sondern auch mit den Parteiensystemen in den Ländern der alten Bundesrepublik und mit historischen Vorläufern auf nationaler Ebene, wie dem westdeutschen Bundestag. Weiterhin nimmt der Artikel das Abschneiden der einzelnen Parteien bei Landtagswahlen in den ostdeutschen Bundesländern in den Blick und geht auf die Gründe für deren Erfolge und Misserfolge ein. Allgemeine Trends werden umrissen, und in einer abschließenden Bewertung wird die zu erwartende weitere Entwicklung der Parteiensysteme angesprochen.

한국어

이 논문의 목적은 통일 이후 독일의 5개 신연방주에서 전개된 정당체제 와 정당의 발전을 분석하는 데 있다. 이를 위해 이 논문은 먼저 앨런 웨어(Alan Ware)에 의해 발전된 정당체제 유형, 즉 의회에서 대변하고 있는 정당의 숫자가 특별한 중요성을 갖는 정당체제 유형을 고찰한다. 다음으로는 지난 20년간에 걸친 신연방주의 정당체제의 발전에 대한 분석을 진행하며, 이러한 분석을 바탕으로 신연방주에서의 정당체제 발전이 보여주고 있는 특징들에 대한 분류를 시도한다. 이때 신연방주의 정당체제가 정당의 숫자, 휘발성(Volatilität) 및 비대칭성(Asymmetrie) 같은 각 측면과 관련하여 서로 비교될 뿐만 아니라, 구서독의 주들에서의 정당체제 및 서독의 연방의회 같은 연방적 차원에서의 역사적 사례들과도 비교가 이루어진다. 나아가 각 정당이 동독의 주들에서 치러진 주의회 선거에서 어떤 결과를 얻었는지를 살펴보고 그 성공과 실패의 원인을 탐색한다. 그리고 마지막으로는 일반적 경향의 윤곽을 그리는 한편으로 앞으로 예상되는 정당체제의 발전에 대해 간략히 언급한다.