earticle

중국 근대 번역의 다시쓰기 : 엄복과 화합본의 <마가복음> 번역텍스트 비교 KCI 등재

황지연

한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제22권 1호 2018.01 pp.299-321

근대 동아시아의 ‘天’과 ‘進化’ - 嚴復과 加藤弘之의 진화론 수용양상 비교연구 -

김도형

한서대학교 동양고전연구소 동방학 제36집 2017.02 pp.121-156

강엄의 사부에서 나타난 정감 KCI 등재

양승덕

한서대학교 동양고전연구소 동방학 제45집 2021.08 pp.187-213

갑오중일전쟁 전후 중ㆍ일 지식인의 인식에 관한 비교 연구 KCI 등재

張華

숭실사학회 숭실사학 제40집 2018.06 pp.361-383

J.S. Mill과 근대중국 KCI 등재후보

양일모

대동철학회 대동철학 제17집 2002.06 pp.1-27

An Inquiry into Yan Fu’s Translation Theory of Faithfulness, Expressiveness, and Elegance: The Beginning of China’s Modern Translation Theory

Min ZHANG

[NRF 연계] 이화여자대학교 이화인문과학원 탈경계인문학 Vol.6 No.3 2013.10 pp.179-196

옌푸(嚴復)와 번역의 정치: 『천연론』에 담긴‘천’개념을 중심으로

박홍규, 조계원

[NRF 연계] 한국정치학회 한국정치학회보 Vol.46 No.4 2012.09 pp.29-51

嚴復的科學思想與會通觀

한성구

[NRF 연계] 성균관대학교 유교문화연구소 Journal of Confucian Philosophy and Culture Vol.29 2018.02 pp.151-170

严复法哲学思想研究 : 以《法意》翻译案语为例

温耀原

[NRF 연계] 한국외국어대학교 중국연구소 중국연구 Vol.80 2019.09 pp.255-270

严復≪天演论≫‘达旨’译法辨析

주숙하

[NRF 연계] 중국어문논역학회 중국어문논역총간 Vol.25 2009.07 pp.304-326

‘Organism’의 번역: 옌푸의 유기체론 수용과 ‘신체관의 충돌’

김태진

[NRF 연계] 한국동양정치사상사학회 한국동양정치사상사연구 Vol.15 No.2 2016.09 pp.215-243

從對外國文化和傳統文化的態度方面看嚴復和魯迅

엄영욱

[NRF 연계] 중국인문학회 중국인문과학 Vol.63 2016.08 pp.309-324

동아시아 사회진화론의 선구자, 엄복의 사상적 지형도－󰡔천연론(天演論)󰡕을 중심으로－

윤태욱

[NRF 연계] 연세대학교 의학사연구소 연세의사학 Vol.12 No.2 2009.12 pp.41-58

탈식민주의 관점에서의 번역가 고찰 —청말의 개혁사상가 옌푸(嚴復)의 󰡔천연론(天演論)󰡕 번역 실천을 중심으로

이지영

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.22 No.2 2021.06 pp.185-210

譯介與傳播 — 嚴復的自由觀研究

鄭惠中

[NRF 연계] 경성대학교 한국한자연구소 漢字硏究 Vol.5 2011.12 pp.227-243

옌푸(嚴復)의 번역이론 ‘아(雅)’에 대한 논의를 통해 본 번역론

손지봉

[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.13 No.2 2012.06 pp.89-111

서세동점과 위원·엄복의 대응

유희성

[NRF 연계] 서강대학교 철학연구소 철학논집 Vol.58 2019.08 pp.87-116

淸末 嚴復과 林紓 번역의 문화적 전이 기능과 교육적 의의

김화진

[NRF 연계] 중국어문학연구회 중국어문학논집 Vol.94 2015.10 pp.319-342

嚴復의 몽테스키외 번역과 중국의 근대화

박영철

[NRF 연계] 역사교육연구회 역사교육 Vol.92 2004.12 pp.197-224

근대중국 지식인의 번역관 - 魯迅, 嚴復, 梁啓超를 중심으로

왕성

[NRF 연계] 한국비교문학회 비교문학 Vol.55 2011.10 pp.231-251