광고 크리에이티브 관점에서 바라본 자막/더빙 번역 - TV 광고를 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제26권 2호 2022.05 pp.49-80
7,300원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
360°가상현실 콘텐츠에서 자막의 커뮤니케이션 연구 - 가상현실의 비선형 공간환경 중심으로 -
한국브랜드디자인학회 브랜드디자인학연구 Vol.19 No.3 통권 제59호 2021.09 pp.279-288
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
자막 양태로서의 문장부호 기능 - “수상한 그녀” 자막번역 사례를 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제23권 3호 2019.08 pp.149-170
5,800원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
내러티브 이론을 기반으로 한 우리말 자막번역의 형태적 특징 분석 : 해석·실용모델 구축을 위한 파일럿 연구
한국외국어대학교 통번역연구소 한국외국어대학교 통번역연구소 학술대회 제 19회 ITRI 국제 학술대회 2018.10 pp.11-15
4,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
드라마 자막의 반복적 시청이 어휘 학습에 미치는 영향 연구 - 러시아어권 중ㆍ고급 학습자를 대상으로 -
국제한국언어문화학회 한국언어문화학 제19권 제3호 2022.12 pp.107-130
6,100원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
자막번역에서 휴지의 재현과 구술적 효과 - 프랑스영화 '아스테릭스 " 미션올림픽게임' 의 한.영 자막을 중심으로 -
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제17권 1호 2013.02 pp.225-247
6,000원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
영상번역을 통해 본 일-한 번역전략 : 일한 자막번역을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제11권 1호 2007.09 pp.131-144
4,600원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
담화표지 ‘now’의 기능별 번역양상 연구 : 영화자막을 중심으로
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제18권 4호 2014.11 pp.97-117
5,700원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
TED 강연 자막의 양적 축소 전략 연구 : 팬자막과 전문가 자막 비교
한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제25권 1호 2021.02 pp.141-176
7,900원
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.
- 구매 불가 논문
-