earticle

서사시 「국경의 밤」 문체분석 시고(I)

황인권

한남대학교 한남어문학회 한남어문학 제16집 1990.12 pp.103-123

번역문체 분석 방법으로서의 주성분분석(PCA) KCI 등재

이창수

한국통역번역학회 통역과 번역 제22권 3호 2020.12 pp.117-140

컴퓨터 문체 분석법을 활용한 번역가 문체 연구 KCI 등재

이창수

한국통역번역학회 통역과 번역 제17권 3호 2015.12 pp.119-137

문화적 텍스트의 문체 분석 -한일 번역물의 문말표현을 중심으로 KCI 등재

김한식

한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제14권 2호 2011.02 pp.67-86

빈궁으로부터의 ‘탈출’을 지향한 글쓰기 －최서해 서간체 소설의 문체 분석－ KCI 등재

金成玉

한중인문학회 한중인문학연구 제26집 2009.04 pp.141-166

소설 ‘황진이’의 문체 변화 분석

이경현

한국언어문학교육학회 한어문교육 제21집 2009.12 pp.179-197

김동인의『감자(Potatoes)』영역본 분석 : 문체 번역을 중심으로 KCI 등재

김순영

한국통역번역학회 통역과 번역 제12권 1호 2010.06 pp.79-96

텍스트 분석과 영한 번역상의 문체에 관한 연구

박덕재

한국외국어교육학회 외국어교육 제5권 제1호 1999.01 pp.195-213

코퍼스 분석을 기반으로 한 『출항』의 문체 연구 : 초기 모더니즘 소설의 장르적 변형을 중심으로 KCI 등재

전보미

국제언어인문학회 인문언어 제24권 1호 2022.06 pp.89-115

번역문체의 특성에 대한 정량적 분석 -「대성당」번역 텍스트의 지시표현과 연결표현을 중심으로 KCI 등재

김순영, 이경희

한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제18권 1호 2014.02 pp.59-81

시를 통한 한국어 문체 교육 연구－정호승의 시 분석을 중심으로－

란천우

국어교과교육학회 국어교과교육연구 제20호 2012.06 pp.35-58

코퍼스 분석에 기반한 한국어 기사문 번역과 비번역의 문체 비교 연구 KCI 등재

최희경

한국통역번역학회 통역과 번역 제18권 1호 2016.04 pp.231-255

품사 분포 분석을 활용한 동일 원문에 기초한 번역문 간 문체 차이 연구 KCI 등재

이창수

한국통역번역학회 통역과 번역 제19권 1호 2017.04 pp.67-84

『82년생 김지영』의 페미니즘 문체 번역 - 여성 등장인물 ‘지칭어’ 어역 분석을 중심으로 KCI 등재

박미정

한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제26권 3호 2022.08 pp.25-55

『82년생 김지영』의 페미니즘 문체 번역 ― 여성 등장인물 ‘지칭어’ 어역 분석을 중심으로 ―

박미정

한국일본학회 한국일본학회 학술대회 한국일본학회 창립 50주년과 일본연구의 좌표: 공생과 연대를 향해 2022.08 pp.205-211

n-gram 분석을 활용한 황순원 작 ‘나무들 비탈에 서다’의 두 번역문 간 문체 차이 연구 KCI 등재

이창수

한국외국어대학교 통번역연구소 통번역학연구 제19권 2호 2015.05 pp.1-19

문학문체 번역의 시적 효과 구현 문제 고찰 - 소설 『성균관 유생들의 나날』 한국어본 및 중역본 관용표현의 비교분석을 중심으로 - KCI 등재

이지영

한국통역번역학회 통역과 번역 제24권 3호 2022.12 pp.175-202

“「豚」의 記號論的 文體分析” - 引用語法에 나타난 轉移的 문체의 특성을 중심으로 -

이상신

이화어문학회 이화어문논집 제10집 1989.03 pp.623-646

金廷漢의 文體 硏究 - 「寺下村」의 言語學的 文體分析 試論 -

이상신

이화어문학회 이화어문논집 제9집 1987.11 pp.99-125

문체론의 국어 교육적 수용 방안과 실제 -국어 교과서 분석을 중심으로-

김미향

동국어문학회 동국어문학 제15집 2003.12 pp.401-445