간행물 정보
-
- 제공처
- 한국연구재단
- 발행기관
- 한국번역학회
- 수록기간
- 2002 ~ 2025
- 주제분류
- 인문학 > 통역번역학
Vol.13 No.5 (12건)
번역에 대한 제도적 관점의 중요성 고찰: ‘제도번역’ 개념을 중심으로
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.13 No.5 2012.12 pp.7-32
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
문체론적 측면에서 본 한국 소설의 중국어 번역 연구 - 은희경 장편소설 마이너리그사례 분석을 중심으로
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.13 No.5 2012.12 pp.33-57
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.13 No.5 2012.12 pp.59-82
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
영한 번역에서 부사어의 위치: 구조적 중의성을 피하는 번역 전략
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.13 No.5 2012.12 pp.83-108
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
법령어의 애매성과 번역가의 해석문제: 대한민국법령의 ‘등’, ‘및’, 가운뎃점(·)을 중심으로
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.13 No.5 2012.12 pp.109-141
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
번역가의 젠더와 성적 표현의 번역: 시몬 드 보부아르의 제2의 성(Le Deuxième sexe) 번역본 비교
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.13 No.5 2012.12 pp.143-173
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
한일 번역의 양태 표현(modality) 연구 — 신문 사설의 코퍼스 분석을 통하여 —
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.13 No.5 2012.12 pp.175-196
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
번역가의 문체선택 연구: 호밀밭의 파수꾼 번역텍스트 비교분석
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.13 No.5 2012.12 pp.197-221
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.13 No.5 2012.12 pp.223-246
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
통역 교육에서의 난이도와 난이도 요인 — 통역 교육 전문가 조사를 중심으로
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.13 No.5 2012.12 pp.247-276
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
격식변화 측면에서의 금기 비속어 번역의 특징 연구: 영한 소설 번역과 자막 번역을 중심으로
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.13 No.5 2012.12 pp.277-306
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.
Translation Errors Caused by Lexical Transfer
[NRF 연계] 한국번역학회 번역학연구 Vol.13 No.5 2012.12 pp.307-337
협약을 통해 무료로 제공되는 자료로, 원문이용 방식은 연계기관의 정책을 따르고 있습니다.