earticle

영어

Industrial control system is the one that is used by the purpose of watching and managing remote systems efficiently. The early industrial control system is established and operated individually, focusing on specification usage. Since 1990's, industrial control system has begun to be expose to the danger of security because it began to be transmitted into open system gradually by request of its managing system and running with different systems together. Industrial control system has been used in running the main faculty of countries such as electric power, gas, water supply and drainage, traffic systems etc. In case cyber infringement accident happens to industrial control system, national confusion will be caused, so industrial control system is required to be managed with security. In this paper, We have analyzed technological trend of Security products on industrial control systems used in overseas, compared among features of these products and are finally going to present technological requirements that is needed to develop security technology in the exclusive use of industrial control systems.

한국어

제어시스템은 원격지의 시스템을 효율적으로 감시하고, 관리하는 목적으로 사용되는 시스템이다. 초창기의 제어시스템은 특정 용도에 맞게 개별적으로 설치되어 운영되었으나, 1990년대 이후에는 시스템의 유지관리 및 다른 시스템과의 상호운용의 요구로 점차 개방형 시스템으로 변하기 시작하면서 보안의 위험에 노출되기 시작하였다. 제어시스템은 전력, 가스, 상하수도, 교통 등의 국가주요시설의 운용에 사용되고 있으며, 해당 시스템에 사이버 침해사고 발생 시 국가적 혼란을 야기 시킬 수 있으므로 특별한 보안관리가 요구된다. 본 논문에서는 국외 제어시스템 관련 보안제품들의 기술동향을 분석하고, 이들 제품들의 특성을 비교하며, 제어시스템 전용 보안기술 개발에 필요한 기술요구사항들을 제시하고자 한다.