earticle

영어

The purpose of this study was to investigate about the efficacy of the healing through the repentance. When the counsellor has a clear standard about the sin, he can correct about the concept of it in the counselling field. The christian counsellor have to focus on the method of the solution of the problem of sin as well as on the promotion of the relation with God and that of the spiritual maturity. Therefore, in this research, the researcher did two things as follows. Firstly, the researcher mentioned about the definition of sin, the biblica point of view of it and the psychoanalysis of it in order to have a clear standard. Secondly, the researcher mentioned about the repentance, the practical method of it and the healing efficacy of it. And the researcher mentioned about the notifiable thing when the counselling of sin. the researcher introduced about the practical way of the repentance such as, confession, forsaking, recompense of sin. And the researcher mentioned about the healing efficacy through the repentance such as the experience of freedom and that of the recovery in order to show the importance of the repentance in the Christian counselling. In conclusion, the researcher can know that the counselee can recover the relationship with God and men as well through this study in the christian counselling.

한국어

본 연구는 기독교상담에서 회개를 통한 치유적 효과에 대하여 살펴보았다. 상담의 현장에서 상담자가 죄에 대하여 분명한 기준을 가지고 있을 때에 내담자가 가진 죄에 대한 생각을 바로 잡아 줄 수 있다. 기독교상담은 단순히 죄의 문제만을 해결해 주는 것이 아닌 하나님과의 관계와 영적 성숙에 도움을 주는 것에 초점을 맞추어야 한다. 그러므로 본 연구에서는 첫째, 상담에서의 죄에 대하여 알아보기 위하여 죄에 대한 정의를 살펴본 다음 죄에 대한 성경적인 관점과 죄의 정신분석학적 관점을 살펴봄으로써 죄에 대한 기준을 가질 수 있도록 하였다. 둘째, 기독교상담에서의 회개의 필요성을 살펴보기 위하여 기독교상담에서의 회개, 죄에 대해 상담자가 유의해야 할 점과 회개의 실제적인 방법과 회개를 통한 치유적 효과에 대하여 기술하였다. 회개의 실제적인 방법으로는 잘못을 인정, 잘못을 버림, 용서를 구함, 보상함을 소개하였고, 회개를 통한 치유적 효과로 자유함과 회복을 제시함으로써 기독교상담에서의 회개의 중요성을 제시하였다. 위의 연구를 통하여 기독교상담에서는 내담자가 회개를 통해 하나님과의 관계의 회복은 물론 타인과의 관계의 회복이 이루어짐으로써 자유함을 얻을 수 있음을 알 수 있다.