earticle

영어

In order to clarify the factors that diminish the population size of Scirpus planicumis in Han River Esturay Wetland Conservation Area of South Korea, I analysed the autoecological traits of competitive hydrophytes over the species, compared the performance ability of Scirpus planicum group inhabited between in soil-accumulated site and in soil-unaccumulated site, and suggested the management strategy of restoration of this plant based on the field survey. Scirpus planicumis had lower competitive ability than other hydrophyte such as Phragmites australis, Zonia latifolia, Typha augustifola. in terms of dry matter production, height, and reproductive regime. S. planicumis group in soil-accumulated site had lower tuber production, lower vegetative and reproductive production than that of in soil-unaccumulated site, and plant height was shorter in soil-accumulated than in soil-unaccumulated condition. Tuber was appeared in lower soil depth within 15cm in laboratory condition. These results indicated that soil-accumulated condition is the dominant factor caused the decreasing of population size of S. planicumis. It was urgently suggested that constructing a water ways to removed accumulated soil layer is need to restore the population size of S. planiculmus in this wetland.

한국어

한강하구에서 천연기념물 개리와 재두루미 등의 주요 먹이원인 수생식물 새섬매자: 기(Scirpus planiculmis)의 개체군 감소의 원인을 분석하고자, 1) 주변 경쟁 초본과의 개체군 생태학적 특성을 분석하고, 2) 토양이 퇴적이 되어 토심이 깊은 곳에서 자라는 집단과 그렇지 않는 곳에서 자란 것 간의 활력도를 비교하고, 3) 실내조건에서 새섬매자기를 양묘하여 괴경의 분포를 관찰하고, 4) 이를 근거로 새섬매자기 서식지복원의 방안을 제시하였다. 그 결과 새섬매자기는 한강하구습지에서 경쟁관계에 있는 수생식물인 갈대나 줄 등에 비하여 지상부 물질생산량과 지하부 물질생산량이 낮고, 키도 작고, 번식력도 낮았다. 또한 습지에 퇴적되는 곳의 새섬매자기 개체군은 퇴적되지 않는 곳에서 자라는 집단보다 땅속덩이줄기생산량, 지하부생산량, 지상부생산량, 종자생산량이 훨씬 감소되었고, 키도 작았다. 이상적인 조건에서 새섬매자기의 괴경은 얕은 토심(15cm 이내)에 주로 분포하였다. 이러한 결과는 한강하구에서 새섬매자기가 다른 수생식물보다 경쟁력이 약하고, 한강하구에서 괴경이 깊은 흙에서 출현하는 것이나 개체군 쇠퇴의 원인이 토양의 퇴적임을 의미한다. 따라서 새섬매자기 개체군 유지와 보전을 위해서는 퇴적이 되지 않도록 한강하구 습지 내 물이 흐르도록 물길을 조성하고, 경쟁종을 제거하여야 할 것으로 판단된다.