earticle

영어

To investigate the anti-obesity and cholesterol-lowering effects of germinated brown rice (GBR), male Sprague-Dawley rats were randomly divided into the following 4 groups and fed with high fat and cholesterol diets for 5 weeks; control group fed with experimental diet, rice group fed with diet containing 50% rice, brown rice group fed with diet containing 50% brown rice and GBR group fed with diet containing 50% GBR. All groups showed no significant difference in body weight, but the GBR group showed the lowest value in body weight, 471.2±17.8 g Body weight gain and FER of GBR group, 310.6±14.7 g and 41.8±2.0%, respectively, were also lower than those of other groups. Blood triglyceride and cholesterol levels of the GBR group were 54.0±23.4 mg/dL and 64.8±14.7 mg/dL, respectively, which were significantly lower than those of rice groups and were the lowest values among the experimental groups. The weights of epididymal and kidney fat of GBR group also showed the lowest values compared to other groups. The liver total lipid and total cholesterol of the GBR group, 216.3±35.7 mg/g liver and 16.5±0.7 mg/gliver, respectively, were lower than those of other groups, and total lipid, total cholesterol and triglyceride of GBR group showed the same results. These results suggest that GBR diet reduces body weight and fat gain, and has cholesterol-lowering effect.

한국어

발아현미의 섭취에 의한 흰쥐의 비만억제 및 콜레스테롤 저하 효과를 조사하기 위하여 대조군, 백미군, 현미군, 발아현미군의 4가지 처리군으로 나누어 흰쥐에 고지방, 고콜레스테롤 식이를 공급하면서 5주간 사육후 효과를 비교하였다. 체중의 경우 모든 처리군에서 유의적인 차이를 나타내지 않았으나 발아현미군에서 5주 경과후의 체중에서 471.2±17.8g으로 가장 작은 값을 나타내었다. 체중증가량과 식이효율의 경우에도 발아현미군이 각각 310.6±14.7 g과 41.8±2.0%로 유의적인 수준은 아니지만 가장 낮은 값을 나타내었다. 혈중 중성지질 및 콜레스테롤의 경우 발아 현미군은 5주 경과시 각각 54.0±23.4 mg/dL, 64.8±14.7 mg/dL로 백미군, 현미군에 비해 크게 낮을 뿐만 아니라 부고환지방, 신장 지방 중량에서도 낮은 값을 나타내었다. 간의 총 지질과 총 콜레스테롤에서 발아현미군은 216.3±35.7 mg/g liver 와 16.5±0.4 mg/g liver로 기타 처리군에 비해 낮은 값을 나타내었으며, 변의 총 지질, 총 콜레스테롤, 중성지질에서도 각각 165.0±22.2 mg/gfeces, 26.5±2.7 mg/g feces, 3.4 mg/g feces로 기타 처리군에 비해 유의적으로 높은 값을 나타내었다.