earticle

영어

Contents of heavy metals [mercury (Hg), lead (Pb), cadmium (Cd), and arsenic (As)] in 218 samples including soybean curds (n = 138), processed bean curds (n = 37), starch jellies (n = 33), and mixed starch jellies (n = 10) were determined using mercury analyzer, atomic absorption spectrophotometer (AAS) or inductively coupled plasma spectrometer (ICP). Ranges and means of heavy metals in soybean curds and starch jellies were as follows [min-max (mean) values]: soybean curds -Hg 0.1-8.2(0.3), Pb not detectable (ND)-203.9(23.3), Cd ND-46.0 (8.1), and As ND-61.3 (0.7)μg/kg, starch jellies-Hg 0.1-1.3(0.3)μg/kg, Pb ND-90.2(22.4)μg/kg, Cd ND-31.0(3.7) and As ND-23.6(1.1)μg/kg. Daily intakes of Hg, Pb, and Cd from soybean curds and starch jellies were 0.001-0.3% of Provisional tolerable weekly intake established by FAO/WHO.

한국어

본 연구는 국내 유통되고 있는 두부류 총 175여건과 묵류 총 43건에 대하여 유도결합플라스마 분광기(ICP), 원자흡광광도계 (AAS), 수은분석기 등을 이용하여 납, 카드뮴 등 중금속 함량을 측정하였다 두부류 중 중금속의 최소치, 최대치 및 평균치는 수은 0.1-8.2(0.3)μg/kg, 납 ND-203.9(23.3)μg/kg, 카드뮴 ND-46.0(8.1)μg/kg, 비소 ND-61.3(0.7)μg/kg 으로 나타났다. 또한 묵류중 중금속 함량은 수은 0.1-1.3(0.3)μg/kg, 납 ND-90.2(22.4)μg/kg, 카드뮴 ND-31.0(3.7)μg/kg, 비소 ND-23.6(1.1)μg/kg이었다, 본 연구결과, 우리나라 국민이 두부류 및 묵류를 통한 수은, 납, 카드뮴 섭취량은 FAO/WHO에서 설정한 잠정주 간섭취허용량의 각각 약 0.02% 0.3%, 0.3% 이하로 매우 낮은 수준이었다.